芝华艺坊话剧:舞台剧《收信快乐》呼之欲出



文章来源:芝华艺坊话剧   时间:2017年04月26日 点击:5380 次 评论: 108



《收信快乐》排练:李君佩及李昂

芝加哥侨学网讯】芝华艺坊即将于6月2日到3日上演的话剧《收信快乐》正在紧锣密鼓排练中。上周日该艺坊的创始人林一夔夫妇从加州回芝加哥,特地来来观看排练。陪同的还有前坊长徐曙明,和在芝华有悠久表演历史的李曼宜。看完后他们都被此剧的故事深深感动,称赞演员的演技和敬业精神。

当天晚上,芝华艺坊在Oakbook的TM Basil餐厅宴请林一夔夫妇。除了徐曙明夫妇,李曼宜,导演谷文瑞之外,还有芝华编导靳东生夫妇,前坊长和常任顾问龚殿熊夫妇,前坊长(也参与此次演出)蒋耀东夫妇,现任坊长范筱梅,及《收信快乐》演员和工作团队。

观赏排练:(左起:范筱梅、李曼宜、徐曙明、晏莎莉、彭慧真)

今年,芝华艺坊庆祝成立25周年,在公演《收信快乐》之前,这个聚会意义不凡。餐会中剧团的老中青三代济济一堂,坊长范筱梅因工作将迁往休斯顿,艺坊的理事们一方面给她饯行,一方面也在安排接掌的人选。同时,由龚殿熊任代坊长。


《收信快乐》排练:彭慧真及蒋耀东

这次为纪念25周年推出的《收信快乐》是个很特别的舞台剧。原美国编剧要求两位演员,坐在沙发上,从头到尾读完一对男女四十多年彼此写的信,没有对话、没有互动。但就在这种简单的表演形式下,一段看似平凡却是跌宕起伏的人生从此拉开:少年时期的两小无猜,各自成长的青涩迷茫,成人世界的纷乱复杂,情感人生的沧海桑田。两个角色四十多年的书信关系,用一条情感演变的线索串连起了一幅丰富的人生画卷。就像属于这个时代中每一个平凡人的情感与经历的浓缩。

《收信快乐》部分演员及工作人员 (前排右三为导演谷文瑞,右四为代坊长龚殿熊)
 

在美国,此剧是每年在情人节前后被演出次数最多的一个剧。很多百老汇和好莱坞的名演员都曾出演过它。2001年台北的单承矩把它改编成一个中国人的故事。在台北成功演出后,到北京,然后中国各地先后抢演,所到之处,无不造成轰动。一般演出都只用两个演员。但这次在芝加哥,导演谷文瑞选择用三位女演员来演绎剧中的陈淑芬三个不同的年龄段:李君佩、吕丽政、彭慧真;两位男演员演绎李振国的两个年龄段:李昂和蒋耀东。而且,导演也改变了美国的表演局限,要求演员除了传递书信的文字,还充分运用舞台的空间,来表达时间、距离和感情的张缩。

一个人的成长,是什么决定他所走的路?成功与梦想是不是一定吻合?一个人所需要的和结果得到的,要怎么来衡量得失?最终梦想的得到或不可及是命运造成的吗?爱情和人所选择的路,多么错综复杂,它所造成的快乐和痛苦又怎能逆料?或许此剧并不能解答这些问题,但透过一种散文式的风格化语言,体验两个角色40年的成长、成熟、成败,以及情感上的起承转合,多少能更深的体会一点我们对人生的感悟。希望对戏剧有兴趣的朋友,不要错过这个观赏机会。


芝华艺坊餐会合影 (前左起:靳东生夫妇、范筱梅、林一夔夫妇、谷文瑞、蒋耀东)

 

芝华艺坊话剧:《收信快乐》

时间: 6月2日 7:30PM、6月3日 2:00PM & 7:00PM (共三场)
地点: The Theatre at Meiley-Swallow, North Central College, 31 S. Ellsworth St., Naperville IL 60540
收费: $20,贵宾$50。(十三岁一些儿童谢绝入场)
购票联络:
徐曙明 630.808.2806
陈美利 630.272.4095
彭慧真 630.956.4709
蒋耀东 630.995.1009
芝华艺坊网站:www.chicagoifun.org

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement