蓝色知更鸟鸟蛋，成了芝加哥春天到来的信号
【芝加哥侨学网编译】春暖花开迎鸟来，没有什么比“绿上枝头，鸟归筑巢”更欣欣向荣的早春图景了。从本周开始，芝加哥日渐转暖的天气将迎来城市观鸟季的来临。上百种不同种类的鸟将要“占领”城市的各个社区，公园，甚至是地铁，高楼，开始筑巢或育雏。这正是鸟类爱好者”足不出城“，赏鸟、观鸟的好季节。但切记“只可远观,不可近看”。
据“芝城之鸟”（Birds of the Windy City）介绍，最常光顾芝加哥筑巢，育雏的鸟是知更鸟（robin），在城市中不难发现的蓝色知更鸟鸟蛋，成了芝加哥春天到来的信号。
然而，早春的芝加哥不仅是知更鸟一种鸟的家，据介绍，从下周开始，将有几百种不同种类的鸟来芝加哥筑巢，产蛋，育雏，迎来鸟语花香的城市观鸟季。
来芝加哥筑巢的不同鸟类为新家选址的方式也不尽相同，在芝加哥不同社区也会迎来不同种类的鸟。有的鸟会选择如Wicker Park, Humboldt Park, Douglas Park等城市公园的绿地中安家，而有的鸟会选在城市的高楼或地铁的轨道旁筑巢。芝加哥著名景点，海军码头（Navy Pier）每年都会至少一次成为大鹅筑巢的家。
有几百种不同种类的鸟来芝加哥筑巢
“芝城之鸟”（Birds of the Windy City）是芝加哥前任市长戴利（Mayor Richard Daley）在2009年发行的芝加哥鸟类指南，里面详细介绍了长期在芝加哥栖息的不同鸟类，以及市民如何保护鸟类的信息。“芝城之鸟”为鸟类爱好者提供了这个春天详细的城市观鸟指南:
林地与草原：在芝加哥的某些林地或草坪里可以看到本地五种啄木鸟的巢，这些建在树上的鸟巢，一般会有较大的鸟叫声，比较容易发现。同时包括靛蓝鹀（blue indigo bunting），美洲小燕(peewee)，丘鹬（woodcock）以及库柏鹰（Cooper’s hawk）的巢都能在这样的地方发现。
在城市中可以看到的主红雀
城市社区：在城市社区内的公园或树枝上可能会发现多种常见的鸟类，如主红雀（cardinal），鹪鹩（wren）以及鸽子（dove）。
摩天高楼：有几种鸟类很喜欢在悬崖峭壁上筑巢，城市中的摩天高楼和一些人造建筑就成了它们理想的家。游隼（peregrine falcon）和鸽子就是两个最喜欢在高楼上筑巢的鸟。同时麻雀和燕八哥（starling）也喜欢在人造建筑上落户。
喜欢在高楼上安家的鸽子
湿地：一些喜欢水的鸟都会在较潮湿的地方孕育下一代，芝加哥湖边很多湿地就成了它们的“底盘”。在这些湿地中可以找到如鸭子，滨鸟（shorebird），水鸟（grebe）和白鹭（egret）的家。
（Source: DNAinfo）