童声如水,心境如歌


记《黄河大合唱音乐会》少年儿童合唱团



文章来源:东方艺术团   时间:2015年07月22日 点击:3522 次 评论: 134

自开春以来,每到周日的傍晚,就会有几十名孩子熙熙攘攘地聚到一个地方来。这些孩子,最大的十二岁,最小的才六岁。周末,正是他们放松玩耍或在家休息的时 刻。可是,人们看到,孩子们在老师的带领下,很快就安静下来了。过了一会儿,屋子里就飘出了优美纯正的歌声,时而跳跃,时而铿锵,稚童的分部和声,唱得有 生有色。这是大芝加哥地区《黄河大合唱》音乐会少年儿童合唱团在进行每周的排练。


在认真排练的儿童合唱团小朋友们


韩晶老师, 卫鸿老师, 谢欣华老师在指导小朋友们

由东方艺术团和亚洲文化中心共同主办的《黄河大合唱》大型音乐会将于八月二十二日在芝加哥交响音乐厅举行。这次演出不仅有著名指挥家、歌唱家参演,由芝加哥地区少年儿童合唱团德的童声合唱,也是其中一个重要亮点。

《黄河大合唱》音乐会少年儿童合唱团的招生广告发布以后,出现了十分踊跃的报名现象。招生简章上要求的年龄范围是8-12岁,但有几个不足八岁的孩童也在父母 的陪同下前来报名。这些父母表示:自己的孩子特别想来参加,并且能够遵守纪律,坚持练习。有的家长甚至说,“先跟着练习吧,做候补队员,到最后老师说不 行,孩子不上台也可以。”结果,这几个年龄稍小的孩子,都高高兴兴地一路唱下来,进步很快,深得老师同学们的喜爱。

少年儿童合唱团目前已 经拥有80多位成员。他们每个周末连排,还常有些分组活动。合唱团将在8月21日《黄河大合唱》音乐会上演唱两首著名的儿童合唱曲:《卖报歌》和《只怕不 抵抗》。参演的孩子们,有的双亲都是华裔,有的父母亲一方是华裔,有的则来自非华裔的领养家庭。他们虽然家庭背景不同,但都在美国长大,每天讲的是英文, 面对的是西方社会。因此,这两首歌的词义、历史背景、以及歌曲内涵所关联的文化,对孩子们来说都是十分陌生的。“什么是日本鬼子?”“七个铜板是多少 钱?”……更不提“饥饿寒冷”、“痛苦的生活”之类词汇的意义了。

真不容易啊!老师们这么说。的确,从五月底开始一直到演出的8月中的每 个周日晚上,家长们把孩子送到由瑞华中文学校免费提供的排练地点。 孩子们为了要唱好这两首歌要每周排练两个小时,不容易!几个月来,孩子们都坚持每周上课,认读歌词中的汉字,要学会拼音和准确发音,还要理解歌词的意义, 还要懂一些中国人民抗日战争的历史,不容易!但是,孩子们都很认真,不清楚有问题的地方主动向老师请教。在老师的辛勤指导下,他们现在已经把两首童歌唱得 有生有色了!


陪伴孩子们排练的美妈们


儿童合唱员爷爷,奶奶们陪伴孩子们排练

应该说,少年儿童合唱团在短短两个多月里取得的成绩,不仅是孩子们认真努力的结果,也是老师们付出心血的结果。几个指导老师耐心教授音乐和合声,认真指导中 文认读和发音、讲解中华历史背景,并担负了繁琐的组织工作。东方艺术团艺术指导卫鸿老师经验丰富,在短短时间里将孩子们的歌声融和在一起了。东方艺术团团 委陈露秋应组委会邀请,担任了儿童合唱团的组织工作,陈露秋与负责协调的谢欣华老师老师每次排练都帮忙组织,辅助教学和排练,尽心尽力。瑞华中文学校的韩 晶老师也时常来帮助小朋友一起练习。

合唱团的成绩,也是家长们鼓励支持的结果。很多家长非常鼓励孩子们来,每次坚持接送。孩子们来自芝加 哥不同地区,最远的要单程开车一个多小时。但不管路程多远,事情多忙,天气多恶劣,家长们都按时把孩子送来。有些家庭几个孩子一起参加,姐姐领着弟弟学 习;有些孩子中文不是很好,家长帮助注音;有父母领着孩子来参加排练,也有奶奶带着孙女前来。不少家长在枯燥的陪练两小时中,坐得住,听从指挥。家长们不 仅督促自己的孩子认真练习,还对排练提出一些中肯建议。可以想象,在人们看不到的地方,这些家长一定也为了自己的孩子能够胜任演出而默默地做着努力。

《黄河大合唱》音乐会少年儿童合唱团,也是培养孩子热爱音乐的地方。很多孩子的音乐基础都很好,几乎所以孩子都在学习乐器。孩子们心里早已埋下热爱音乐的种子,每次排练,都是这些种子逐渐生根发芽的机会。

这次音乐会得到了多方的大力支持,少年儿童合唱团排练同样也得到了兄弟团体的协助。希林艺术中心提供场地挑选团员,瑞华中文学校提供场地供每周日排练。大家只有一个心愿:共同完成儿童合唱准备工作,在音乐会上有优秀的表演。

尽管合唱团的成立时间很短,但在各方的努力下,少年儿童合唱团将要演唱的两首曲目,已具雏形。现在所有人都在期待:等待着孩子们高高地扬起头,自信地站在台上,唱出难忘的歌声的那一刻!  (图文: 东方艺术团 )

黄河大合唱音乐会
大芝加哥地区纪念世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年(1945-2015)
The Yellow River Cantata Concert
Victory Commemoration of 70th Anniversary of WWII

时间: 2015年8月22日(3 pm)
地点:  Chicago Symphony Hall
          220 South Michigan Avenue Chicago IL 60604
票价: $20, $30, $100 Box Seat

网上售票:  www.dongfangarts.org

票务:

西 郊:      刘 丽 630-272-8218
北 郊:      唐 勇 847-854-8970
西北郊:   刘明辉 224-402-9650;郑征 630-667-3183
西南郊:   李 青 630-247-8144
中国城:   张 力 630-222-6686; 刘 冰 312-363-8106;徐荃 847-840-6611
风 华:      李荣顺 224-805-0821 瑞 华:      傅仁杰 630-749-8191
华联会:    汪兴无 847-340-9298 刘炯玲 847- 217-1688
               何达权 312-560-5706 赵建航 312-5932181

主办单位: 东方艺术团 亚洲文化中心
Dongfang Chinese Performing Arts Assoc. & Asian Culture Center
特邀协办单位:大芝加哥地区华侨华人联合会
Chinese American Association in Greater Chicago
特邀音乐协作:瓦尔普莱索大学孔子学院
The Confucius Institute at Valparaiso University


参加演出团体:

东方艺术团合唱团 (芝加哥, 伊利诺州)
Dongfang Chinese Performing Arts Association Chorus Group (Chicago, IL)

南岸交响乐团 (印第安纳州)
South Shore Orchestra (Indiana)

芝加哥儿童合唱团(芝加哥, 伊利诺州)
Chicago Children’s Choir (Chicago, IL)

乐乐艺术团 (堪萨斯州)
Kansas Leyue Performing Arts Association (Kansas)

密西根华人合唱团 (密西根州)
Michigan Chinese Choir (Michigan)

圣路易斯长江艺术团 (密苏里州)
St. Louis Yangtze River Performing Art Ensemble (St. Louis, MI)

印地安那波利斯华夏文化中心合唱团 (印第安纳州)
Indianapolis Chinese Community Center Inc. - Chinese Choir (Indiana)

印第安纳西北合唱团(印第安纳州)
Northwest of Indiana Choir (Indiana)

黄河艺术团 (芝加哥, 伊利诺州)
Yellow River Performing Arts (Chicago, IL)

风华中文学校 (芝加哥, 伊利诺州)
Fenghua Academy (Chicago, IL)

瑞华中文学校合唱团 (芝加哥, 伊利诺州)
Ray Chinese School Chorus (Chicago, IL)

三月风合唱团(密西根州)
March Wind Choir (Michigan)

春之声合唱团(密西根州)
The Voice of Spring (Michigan)

芝加哥华人艺术团 (芝加哥, 伊利诺州)
Chicago Chinese Performing Arts Ensemble (Chicago, IL)

爱乐合唱团 (密西根州)
Canton Philharmonic Choir (Michigan)

温心合唱团 (加拿大温莎市)
Wenxin Choir (Windsor, Canada)

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement