周四黑鹰庆功游行: 市中心封路



文章来源:Chicago Tribune, 芝加哥侨学网   时间:2015年06月17日 点击:4357 次 评论: 106

更新: (1)游行路线延长一英里。游行起点改为 Washington St & Racine

         游行上午10点,从 Washington St & Racine Ave 路口出发。黑鹰队将乘坐双层巴士,向东沿着Washington行进,到 Desplaines 向南,至Monroe 左拐,沿着Monroe 一直到Michigan Ave.。详情见下图:

  游行线路延长的原因: Soldier Field 场地有限,6万多张票被抢光,没有拿到票的球迷愤怒抗议。为了让更多球迷可以看到黑鹰队和奖杯,市政府决定延长游行路线。 

   (2)庆功集会在Soldier Field, 上午11时开始


 

芝加哥侨学网编译】为庆祝黑鹰队夺得2015北美冰球联盟总决赛冠军,芝加哥市政府将于6月18日(本周四)举行盛大庆祝游行。游行从当日上午10时在市中心开始(Monroe from Jefferson to Michigan),随后的大型庆功集会(上午11时)将在士兵球场(Soldier Field)举行。

游行将导致市中心封路,交通拥堵、公共交通超负荷,伪球迷或者不想凑热闹的,还要避免开车去市中心哟。2013年黑鹰队庆功游行,200万“红衫军”涌入市中心。

本周四庆功游行路线图  (Chicago Tribune 图片)


市中心格兰公园(Grant Park)原本是游行集会的最佳选择,由于周一的大雨已导致格兰公园部分区域水淹,而且本周预期还将有更多降雨,这些因素让市政府不得不将游行后的集会地点改在士兵球场。将游行与集会分割在两个区域,这样的安排会导致球迷们不满,但也是不得已而为之。

据芝加哥市政府消息,游行将从6月18日上午10时开始,游行将从Monroe & Jefferson路口出发,沿着Monroe街向东,一直到Michigan Ave。

游行结束后的庆功集会,将在士兵球场。参加士兵球场的集会,需凭票入场。门票免费,但民众须提前上网(www.Ticketmaster.com)申请并打印携带。门票将从本周三中午12时发放,虽然免费,但每人只限领取四张。门票先领先得,发完为止。2013年黑鹰队夺冠后,庆功游行后的集会,共吸引了200多万民众。而士兵球场的容纳人数只有6万多。由于集会场地的人数限制,免费门票预期将很快被哄抢一空。

2013年庆功游行后集会的红色海洋

2013年庆功游行集会的盛况

由于很多黑鹰队球迷都在芝加哥郊区,周四当日往返城郊与市中心的城际列车Metra 预期也将超负荷运营,Metra虽然会在当日加开车次,但预期也将出现晚点延误。当日Metra 将禁止旅客携带自行车、酒精饮料上车。2013年黑鹰队庆功游行和集会当日,Metra 的载客量高达42.5万人次,与正常情况相比猛增46%的客流。

为庆祝黑鹰夺冠,平时礼貌开车不按喇叭的规则也会临时停止。开车没事可以按喇叭。

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement