芝加哥交响乐团:《中国之声》音乐会贺新春



文章来源:芝加哥侨学网   时间:2015年01月12日 点击:7798 次 评论: 617

芝加哥侨学网记者刘学翀报道】世界顶级音乐殿堂、芝加哥交响乐团(Chicago Symphony Orchestra),将于2月15日推出《中国之声》(Sounds of China)新年音乐会,恭贺中国农历新年羊年的到来。中国著名作曲家、中国当代新民乐代表人物马久越等30多位一流民乐演奏家,届时将与芝加哥交响乐团 的音乐家们一起演绎中国风。这将是芝加哥交响乐团成立近120年来首次推出中国新年音乐会。


与会嘉宾,左起:赵卫平总领事、著名华裔音乐家马友友、芝加哥交响乐团新任总裁亚历山大


著名华裔音乐家马友友出席新闻发布会,为《中国之声》新年音乐会造势


芝加哥交响乐团华裔董事赵玲,宣布《中国之声》音乐会事宜

2 月15日在芝加哥交响中心推出的《中国之声》新年音乐会,将由30多位中国一流的民乐演奏家与芝加哥交响乐团的音乐家们共同演奏,来自中国音乐家将包括 2008北京奥林匹克运动会开幕式音乐制作人之一、中国当代新民乐代表性人物、著名作曲家马久越。音乐会演奏曲目将包括《喜洋洋》、《花好月圆》、《金蛇 狂舞》、《二泉映月》等经典中国民乐,以及由马久越改编的。融传统与现代为一体的新作品。芝加哥交响乐团的音乐家们,届时将演奏美籍华裔作曲家盛宗亮、陈 怡等人的中国题材音乐作品。

芝加哥交响乐团、中华才艺协会1月11日在市中心密西根大道“老四川”餐厅举行新闻发布会,宣布上述消息。芝加哥交响乐团创意顾问、著名华裔音乐家马友友,当日也特别出席新闻发布会,为首届《中国之声》新年音乐会造势。

出席新闻发布会的嘉宾包括:中国总领事赵卫平,芝加哥交响乐团新任总裁杰夫•亚历山大(Jeff Alexander),芝加哥交响乐团董事会董事赵玲,中华才艺协会董事会主席刁明慧,华联会主席汪兴无、理事长胡晓军,华商会前会长徐佐寰、董事黎斌 雄,东方艺术团团长郑征等芝加哥华人社团领袖。


华联会理事长、晓军美食集团董事长胡晓军致辞,介绍嘉宾

中国驻芝加哥总领事馆赵卫平总领事致辞


芝加哥交响乐团总裁 Jeff Axlander 致辞


与会各界嘉宾与马友友合影留念


出席活动的芝加哥华人社区领袖们合影

新闻发布会现场

华联会理事长、晓军美食集团董事长胡晓军,首先向大家介绍各方嘉宾。芝加哥交响乐团华裔董 事赵玲,与中华才艺协会会长刁明慧共同宣布《中国之声》音乐会事宜。刁明慧致词时说,「中国之声贺新年」由才艺会与芝加哥交响乐团主办,藉着这场音乐会, 可力推中国文化与艺术在美国主流的能见度。赵玲则表示,芝加哥交响乐团很荣幸能推出首届《中国之声》音乐会,希望所有喜欢中国音乐的朋友们届时前来欣赏演 出,与中美两国的顶尖音乐家们一起欢庆中国新年的到来。

赵卫平总领事指出,中国驻芝加哥总领馆对于《中国之声》音乐会将给予大力支持。他 说,今天宣布的这一音乐会不仅对芝加哥交响乐团和来演出的中央民族乐团来说,而且对于中美两国的文化交流也都具有重大意义。《中国之声》音乐会通过两国优 秀艺术家参演的这场新年音乐会将帮助我们更好地理解“春节”的真正涵义,对于我们所有人来说,这场音乐会将是最为特殊的一个新年礼物。

赵卫平表示,芝加哥交响乐团推出的《中国之声》音乐会,不仅将是中美优秀乐团的同台演出,更是中美两国友好交流的体现,音乐会将帮助大家理解“春节”的涵义,增强美国民众对中国传统文化的了解。赵卫平指出,中国驻芝加哥总领事馆,将大力支持此次音乐会。

著名大提琴演奏家马友友的出席,受到现场嘉宾们的热烈欢迎。 马友友虽然无法参加《中国之声》新年音乐会的演出,但他指出芝加哥交响乐团推出中国新年音乐会是一个很好的开端,希望能持续下去,并表达“明年一定会参 加”的意愿。马友友说,中美两国对于文化及教育的重视,将使这场芝加哥交响乐团的历史性合作,开启中美合作推动音乐与文化的新道路。

芝加哥交响乐团新任总裁亚历山大,当天用中文向众多华人社区代表问号。亚历山大表示,他对今年中美音乐家首度合作的新年音乐会十分期待,更寄望未来双边合作推动音乐文化。亚历山大透露,芝加哥交响乐团已排定2016年1月到中国访问演出。


芝加哥交响乐团《中国之声》新年音乐会
时间:2月15日(3 pm)
地点:Chicago Symphony Orchestra
          220 S. Michigan Ave., Chicago, IL 60604


2 月15日在芝加哥交响中心推出的《中国之声》新年音乐会,将由30多位中国一流的民乐演奏家与芝加哥交响乐团的音乐家们共同演奏,来自中国音乐家将包括 2008北京奥林匹克运动会开幕式音乐制作人之一、中国当代新民乐代表性人物、著名作曲家马久越。音乐会演奏曲目将包括《喜洋洋》、《花好月圆》、《金蛇 狂舞》、《二泉映月》等经典中国民乐,以及由马久越改编的。融传统与现代为一体的新作品。芝加哥交响乐团的音乐家们,届时将演奏美籍华裔作曲家盛宗亮、陈 怡等人的中国题材音乐作品。

2月15日《中国之声》音乐会,票价从$25 到 $75 不等,具体详情可到芝加哥交响乐团网站(www.cso.org)查询,或致电:312-294-3000 。(文:芝加哥侨学网  图:PhotographyChicago