香港华协会董事局成员登台亮相
【芝加哥侨学网报道】芝加哥香港华协会4月26日在西北郊凯悦酒店隆重举办第21届联欢晚会，并颁发“二十年服务奖”。各界来宾共同欣赏中西汇聚的文艺演出，见证香港华协会21年来服务社区、促进中美交流的历史与成就。
郑品端会长（中）向陈海韶（左）、史丹尼（右）颁“二十年服务奖”
中国驻芝加哥总领事馆赵卫平总领事，香港贸易发展局美国中西部代表张维聪等嘉宾出席了当日活动，伊州州长奎恩、香港驻纽约经济贸易办事处张沛处长为本届年会 发来热情洋溢的贺信。香港华协会在当天的活动中隆重举行颁奖仪式，向著名岭南派国画大师陈海韶、湖滨银行执行副总裁史丹尼（Stan. Bochnowski）颁发“二十年服务奖”，表彰这两位杰出董事成员多年来为该协会作出的杰出贡献。
各界嘉宾在酒会上合影，左四为中国驻芝加哥总领事馆赵卫平总领事
左起：香港华协会董事成员陈海韶、永远会长李德明、前会长朱庆龙、赵卫平总领事、华联会会长胡晓军、和统会会长李红卫
芝加哥黄河艺术团为晚会带来众多精彩节目
首届“声动芝加哥”获奖歌手献艺，左为亚军黄露筠，右为冠军徐志杰
首届“声动芝加哥”获奖歌手献艺，左为季军梅庆芳，右为“最佳人气歌手”赵沛
2005年TVB全球华人新秀大赛美中区冠军莫雁萍演唱歌曲
华联会主席胡晓军（右）、常务副主席汪兴无（中）、副主席何振宇（左）出席当日的活动
本届晚宴由美国著名乐队 （Ronnie G & the Ultimate Concept）的精彩表演拉开帷幕，在聚光灯下，香港花协会2014年董事局成员在全场热烈的掌声中逐一登台亮相。会张郑品端感谢香港会全体董事的共同 努力，促成本次盛会，并对各界嘉宾的莅临表示感谢。
郑品端会长表示，香港华协会成立已有21年，这个无政治色彩的非牟利机构，以联谊、公 益为主，旨在促进大家的互助互爱、互通商机。去年香港会曾邀请100多位来人家参加年会晚宴，今年香港会成员则已探访了老人院，继续注重敬老，同时，香港 会也致力于促进中西文化交流，当晚献给大家的，就是一场中西汇聚的精彩节目。郑会长强调，香港会在成长过程中，发展社区服务、教育和慈善等工作，注重与其 他社团的合作，她希望大家共同努力，创造更好明天。
赵卫平总领事向香港会第21届年会表示祝贺，并指出香港华协会自成立以来，在历任会长及全体会员的共同努力下，各项会务蒸蒸日上，影响不断扩大，是大芝加哥地区重要的侨团之一，为当地华人社区建设，促进侨社团结和谐作出了积极贡献。
赵 卫平总领事特别强调，他曾多次参加香港会各项活动，让他充分感受到浓浓的同胞情谊，大家对香港和祖国的关心让他留下了深刻印象。赵总领事祝愿香港会在新届 职员的团结努力下再创佳绩。香港贸易发展局美国中西部代表张维聪，当天也应邀发表致辞，希望香港会成员继续努力，促进香港美中地区与香港的各项合作与交 流。
本届年会上精彩节目纷呈，芝加哥黄河艺术团为大家带来民乐合奏、武术表演、女生小组唱、民族舞蹈诸多节目。首届“声动芝加哥”歌手大 赛的所有获奖选手，当天均登台为大家一展歌喉。2005年TVB全球华人新秀大赛美中区冠军莫雁萍，当天也为大家倾情演唱《难得有情人》、《就算世界无童 话》等歌曲，让本届香港会年会歌声嘹亮，气氛热烈。（图文：芝加哥侨学网）