芝加哥第100届圣诞树亮灯仪式!



文章来源:芝加哥侨学网   时间:2013年11月27日 点击:3524 次 评论: 106

【芝加哥侨学网 报道】芝加哥市第100届圣诞树亮灯仪式,11月26日在市中心戴利广场隆重举行。伊曼纽市长和现场嘉宾一起点亮高达57英尺的圣诞树。一年一度的戴利广场圣诞树亮灯仪式,是芝加哥市宣布年终佳节到来的官方仪式。

市长和各界嘉宾一起按下圣诞树电源手柄

高57英尺的圣诞树,5万多个彩灯,300多件节日饰品


伊曼纽市长在亮灯仪式上发表演讲

今年戴利广场(Daley Plaza)的圣诞树,是由伊州南荷兰镇(South Holland)居民特瑞摩尔(Terri Moore)一家友情捐赠,这颗高达57英尺的圣诞树,共布置了五万多个五彩霓虹灯,以及300多件节庆装饰品。捐赠者一家当天还应邀出席了亮灯仪式。据 芝加哥市政府文化与特别活动办公室消息,最早的亮灯仪式于1913年12月24日在格兰公园举行,距今已是百年传统。

亮灯仪式从当晚5时 开始,来自芝加哥公立学校唱诗班的小朋友为围观民众演唱节日歌曲,圣诞老人在现场向大家挥手致意。NBC电视台的节目主持人莱斯特、斯黛芬霍特 (Stephan Holt)主持当日的仪式。亮灯仪式吸引了众多上班族驻足围观,戴利广场内的德国圣诞礼品市场也是灯火通明、琳琅满目。

当晚6时左右,芝加哥市长伊曼纽抵达现场,并向民众致予节日的问候。伊曼纽市长表示, 100年前芝加哥市民就开始聚集在一起体验圣诞树亮灯仪式,100年后的今天大家还是如此,节日之际家庭欢聚团圆,这是一个永恒的温馨话题。

伊曼纽市长特别感谢特瑞摩尔一家向市政府捐赠巨大的圣诞树,并与出席亮灯仪式的特瑞摩尔一家握手致意。伊曼纽特别指出,大家在享受佳节欢乐的时候,请不要忘记驻外美军士兵们,是他们的牺牲与奉献才让我们可以享受美好的生活。

今年亮灯仪式,市政府还特别准备了一个巨大的手柄开关,伊曼纽市长和嘉宾们一起,在围观民众的欢呼声中按下手柄,戴利广场57英尺高的圣诞树瞬间灯火辉煌、五彩斑斓,照亮芝加哥市节日的夜空。仪式最后,市政府大楼楼顶还燃放焰火,将现场氛围推向高潮。

圣诞市场,有各种节日礼品、食品


UL Santa House:  Daley Plaza, 11/26 - 12/24

Christkindlemaket Chicago: Daley Plaza, 11/26 - 12/24

戴 利广场的巨型圣诞树是芝加哥市节日的标志,同时该处的圣诞北极屋(UL Santa House)、圣诞节市场(Christkindlemaket Chicago)也已开放,从目前到12月24日,圣诞老人都将在戴利广场的北极屋“值班”,与孩子们照相合影。拥有众多节日用品摊贩的圣诞市场,也是体 验佳节氛围的好去处。(图文:芝加哥侨学网

友情提示:

第80届芝加哥感恩节游行,明日举行!



11 月28日(上午8时至11时),第80届感恩节游行(McDonald's Thanksgiving Parade)将如期而至,汤姆大火鸡,圣诞老人,麦当劳大叔,加菲猫等巨型充气卡通人物,以及众多游行乐队,将为民众带来节日的欢闹。

游 行将在芝加哥市中心举行,游行队伍将从State街夹Congress 路口出发,沿着州街(State St.)北行至戴利广场北侧的Randolph街。WGN 9电视台届时将直播游行盛况。市政府鼓励民众使用公共交通前往。据相关统计,去年感恩节游行共吸引了42.5万民众沿街围观。

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement