伊州針對11月6日的選舉，從10月22日展開為期13天的提前投票(early voting)，所有完成選民登記的芝市選民，可在市內51個提前投票所中任何一個投票點投票，投票時，需出示政府發出附有照片的身分證明。
位於華埠圖書館的提前投票所，22日上午即出現排隊投票人潮，投票站行政負責人黛安高文（Diane Galvan）指出，截至下午3時半，華埠圖書館約有150位選民完成了提前投票，其中有90%為華裔。
選民黃仲楫（左）在華埠圖書館提前投票所投票。選務人員黃心華(中)及黛安高文(右)在場提供協助
會說普通話和廣東話的選務人員黃心華（中）協助華裔長者使用觸摸電腦螢幕的方式投票
由於許多人在同時間前來圖書館投票，提供華語翻譯服務的3位華裔選務人員應接不暇，等候時間一度長達45分鐘。高文特別提醒選民，如遇排隊等候情況，一定要有耐心。
芝市提前投票所開放時間，為10月22日到11月3日，周一到周六上午9時到下午5時，芝加哥選委會、Welles Park和Mount Greenwood Park三地，周日上午9時到下午3時，亦開放選民提前投票。
提前投票全部使用電腦螢幕觸摸投票，包括芝市在內的庫克郡選區，均提供中文選票服務。有關詳情，可上網www.chicagoelections.com查詢。
華人選民黃仲楫和友人在提前投票第一天即前往華埠圖書館投票，他表示，提前投票投票時間和地點較有彈性，也想早一點將票投給心目中理想的總統和民代人選。
提前投票的選民在完成投票後，都會拿到一張收據，提醒選民不可再參與「通訊投票」，也不可於11月6日前往選舉站投票。
庫克郡郊區，亦有44個提前投票所，詳情可上網www.cookcountyclerk.com/elections/earlyvoting/Pages/EarlyVotingLocations.aspx查詢。杜佩琪郡的提前投票詳情，可上網www.dupageco.org/Election/Voters/37061/查詢。 （世界日报 陈嘉倩）