.jpg)
《给阿嬷的情书》(Dear You)
蓝鸿春自编自导
李思潼、王彦桐、吴少卿、郑润奇、王晓慧等主演
9月4日起,北美上映
芝加哥地区上映院线:
AMC River East 21 (Chicago)
AMC Streets Of Woodfield 20 (Schaumburg)
AMC Village Crossing 18 (Skokie)
.jpg)
"侨批",东南亚华侨寄回家乡的书信
9月4日起,华语温情佳作《给阿嬷的情书》(Dear You)将登陆美国、加拿大院线,芝加哥地区将有三家AMC影院上映!
从中国内地到东南亚,从纽约亚洲电影节到北美院线,海外华侨寄回祖国家乡的“侨批”,将被越来越多的观众读到。尘封数十年的南洋往事,将直击海外华人的心灵,引发越来越多的共鸣!
中国大陆票房破20亿,豆瓣评分9.3,观影人次近6000万,口碑与票房还在增长中!这部潮汕话对白的电影,早已超越方言,献给所有被亲情牵挂的人,献给所有离家、想家的人。
.jpg)
南洋往事,跨越山海的乡愁与牵挂
华语温情佳作《给阿嬷的情书》(Dear You)由蓝鸿春自编自导,李思潼、王彦桐、吴少卿、郑润奇、王晓慧等主演,以潮汕方言为主要对白,并以承载海外游子乡愁的“侨批”为重要线索,展开一段跨越山海与半个世纪的深情往事。

中国大陆票房20亿,豆瓣9.3分!
“侨批”并非普通的书信。过去,远赴东南亚谋生的华侨,会将写给家人的信件与生活费一同寄回故乡;在潮汕话中,“批”有“书信”之意。因此,一封封侨批承载的不只是家人的牵挂与寄回故乡的汇款,更寄托着海外游子对家庭的责任、承诺与乡愁,记录了一个时代跨越山海的迁徙记忆。

潮汕阿嬷数十年的等待
一封家书,究竟装得下多少思念?电影以侨批为线索,串联起潮汕阿嬷数十年的等待,也让一段被岁月掩藏的南洋往事:
孙子晓伟因债务远赴泰国寻找阿公,却意外得知阿公早已离世。更令人震惊的是,多年来替阿公写信、寄送侨批、陪伴阿嬷走过漫长岁月的人,竟是另一个陌生人。
随着真相逐渐揭开,一段尘封数十年的往事,也再次浮现...

一段尘封数十年的往事,感人至深
这部以潮汕方言为主要对白的作品,没有宏大的场面与华丽的包装,却凭借最质朴的亲情与跨越岁月的守候打动无数观众,最终创下超过20亿元人民币的票房佳绩。
.jpg)
以质朴、真实、真情打动观众
导演蓝鸿春曾在拍摄纪录片《四海潮味》期间走访多个国家和地区,采集了近300个海外华人家庭的故事。影片片尾出现的一封封旧侨批,也是真实的历史资料。
那些写在泛黄纸页上的家常与牵挂,不只是一个家庭的记忆,更记录了海外华侨跨越山海、始终心系故土的历史。
.jpg)
一个跨越山海的深情故事
好口碑持续发酵,无数观众在笑与泪中,被这段跨越山海的深情故事打动。有人想起家人,有人听见乡音,也有人看完后久久不能平静。影片更获选为第25届纽约亚洲电影节闭幕影片,导演蓝鸿春、主演李思潼,以及总制片人兼编剧郑萱轩亲自出席相关活动,与北美观众见面。
.jpg)
潮汕话对白原汁原味,但却跨越方言与时空
即将在北美院线上映的《给阿嬷的情书》(Dear You),将是潮汕话原声版本,配中英文双字幕。方言、人物情感与文化细节都是原汁原味,但是藏在书信里的思念、牵挂,还有那跨越山海的爱,所有人都将会读懂。
华语温情佳作《给阿嬷的情书》(Dear You)由Well Go USA 北美发行,9月4日起北美院线即将上映!

《给阿嬷的情书》(Dear You)
9月4日起,北美上映
芝加哥地区上映院线:
AMC River East 21 (Chicago)
AMC Roosevelt Collection 16 (Chicago)
AMC Streets Of Woodfield 20 (Schaumburg)
AMC Village Crossing 18 (Skokie)
