.jpg)
房产税年年上涨？
您可以向库克郡房产税审核委员会上诉
通过法律程序降低您的房产税！
华人咨询服务处（CASL）、库克郡房产税审核委会（Cook County Board of Review）将于12月1日、12月2日连续两天举办四场房产税上诉讲座。
库克郡房产税审核委会委员乔治卡迪纳斯（George Cardenas）、委员莱瑞罗杰斯（Larry R. Rogers）届时将亲临现场为大家答疑，并可现场受理房产税上诉申请，欢迎屋主参加！
库克郡房产税上诉讲座
时间:
12月1日（10am）
12月1日（2pm）
12月2日（10am）
12月2日（2pm）
地点:
华人咨询服务处
2141 S. Tan Court, Chicago, IL 60616
本次讲座连续两天举办，共四场，您可以选择前来参加其中的任何一场。讲座免费参加，有意参加者请于11月14日（上午9点15分）前来华人咨询服务处一楼领票，屋主需带其ID及地税单。
近年来，库克郡（Cook County）的屋主们苦于房产税年年涨新高，难以承担，指出房产税评估过程不公平，同时还因为技术问题出现严重的账单延，让屋主们感到困惑。虽然政府推行改革以期纠正以往的不公平，但新购房者和部分郊区居民却认为，近期的重新评估让他们承受了额外负担。
无论您是新屋主还是长期业主，只要发现地税评估不合理，都应及时提出上诉，以便调整评估，避免未来地税持续上涨。
此次开放上诉镇区包括：South Chicago （南芝加哥区），Lake（湖镇区），Jefferson，Nile，North Chicago, Schaumburg，Wheeling，Bloom，Hanover，Orland，Palatine，Proviso，Rich，Thornton。
尽管今年第二期地税单寄送时间有所延迟，仍建议屋主们尽早办理地税上诉相关手续，以免因逾期而无法受理。
.jpg)
如果您有任何问题
欢迎联系华咨处房屋中心
电话：
312-791-0418
转房屋中心
华人咨询服务处是美国中西部地区首家及芝加哥唯一获美国住房与城市发展部（HUD）认可提供房屋理财中文服务的华人社区非牟利机构。中英双语资深房屋顾问为您提供有关免费的房屋一对一辅导及协助，并每月举办不同类别的教育讲座为社区人民普及知识。
.jpg)
讲座将提供中文翻译，图为往年地税上诉讲座现场
库克郡房产税审核委会官员现场办公，高效服务
房屋中心服务内容包括但不仅有：置业安居购房知识讲座，干预法拍及房贷危机救助，地税减免及上诉，老人公寓及廉租房申请，信用建立及修复等一系列免费服务。
如需获取更多资讯，请电邮housing@caslservice.org或致电（312）791-0418转房屋中心。
(1).jpg)