联邦第七巡回上诉法庭裁定，继续叫停派兵芝加哥
【芝加哥侨学网编译】联邦第七巡回上诉法庭本周四裁定，联邦政府不得向芝加哥派兵，特朗普败诉。上诉法庭的三位大法官一致裁定，“政治上的敌对并不是叛乱”，特朗普派兵芝加哥被继续叫停。
不过，联邦上诉法庭决允许国民自卫队士兵由联邦政府继续接管。舆论界认为，这意味着已经驻扎在芝加哥南郊的500名伊州、德州国民自卫队士兵虽然不得激活部署，但暂时也不会撤离。
联邦上诉法庭允许联邦政府接管国民自卫队
（Chicago Tribune）
10月9日，在两州国民自卫队进驻芝加哥南郊军事基地、少量德州国民自卫队已进驻西郊ICE拘押中心之际，北伊州地区联邦法庭的大法官派瑞（Judge April Perry）裁定特朗普派兵违宪，颁布临时限制令，将特朗普派兵芝加哥的行动叫停14天。
北伊州联邦法庭大法官派瑞此前已颁布临时限制令，叫停特朗普派兵芝加哥，有效期14天
此后，特朗普政府提交上诉，联邦第七巡回上诉法庭在10月16日本周四作出裁决，特朗普政府败诉。
特朗普政府声称，伊州的联邦设施、ICE执法人员正“面临暴力集团的有组织的蓄意破坏与威胁”，联邦政府依据“第10条款”（Title 10）接管伊州国民自卫队，并派往芝加哥地区，以保护联邦执法人员和联邦设施。
不过，伊州州长随后向联邦法庭提告，指控特朗普派兵违宪。截止目前，两级联邦法庭的裁决一致认为特朗普政府的指控“不可靠”，“证据不足”，芝加哥地区并未出现叛乱，联邦法令依旧可以执行。
（芝加哥侨学网编译 source: Chicago Tribune, CBS2)