点心赛跑（Dim Sum & Then Some/The Uptown 5k+10K）
【芝加哥侨学网报道】由华人互助会主办的北华埠点心赛跑（Dim Sum & Then Some/The Uptown 5k+10K）8月2日隆重举行，3000多名各族裔选手参赛，大家在强身健体的同时，更为华人互助会服务筹集善款，帮助大芝加哥地区的低收入移民、难民家庭安居乐业，融入美国社会。
本次点心赛跑活动还是展示北华埠多元亚裔文化的大舞台，开赛之前舞龙舞狮，华人社区雷鼓舞狮助兴，老挝移民社区为选手戴上幸运祝福线环。赛事结束后，主办方准备海量的奶茶、点心犒劳每位参赛选手，隆重的颁奖典礼各界政要莅临致辞，亚洲特色文艺表演精彩纷呈，舞龙表演让全场掌声雷动。
成人组、青少年组共3000多名选手参赛
赛程分5公里、10公里
在东南亚、华裔移民聚居的北华埠（Uptown）, 由华人互助会主办的年度“点心赛跑”是当地的年度盛事之一。赛事从当日清晨7：30开始，青少年组、成人组的选手们从北华埠出发，向东至风景秀丽的密西根湖畔沿线，完成来回5公里或10公里的长跑赛程。今年共有3000多名各族裔、各年龄阶段的选手参赛，大家在晨曦中出发，展现出芝加哥的蓬勃活力。
赛事现场
赛后庆典，各界政要嘉宾莅临
洪青体育社舞龙表演，北华埠多元文化大舞台
华人互助会青少年表演扇舞
赛后庆典热闹欢腾
北华埠（Uptown）是芝加哥最具多元文化的社区
赛事结束后，主办方还举办隆重颁奖典礼和丰富多彩的节目表演。参赛选手品尝奶茶、点心，体验北华埠亚洲特色餐饮，各界来宾则共同欣赏亚洲文化表演。
各界政要嘉宾莅临
伊州议会参议员西蒙斯（Mike Simmons）、伊州首位越南裔众议员众议员黄凯焕（Huynh Hoan）、芝加哥第48区区长何朋沃斯(Leni Manaa-Hoppenworth)，驻芝加哥台北经济文化办事处类延峰处长等各界政要，百佳香港超市集团董事长陈健明等赞助商代表出席颁奖典礼，并获胜选手们颁发奖牌。
华人互助会创办人黄于纹致辞
台北经济文化办事处类延峰处长致辞
伊州议会参议员西蒙斯（Mike Simmons）致辞
伊州首位越南裔众议员众议员黄凯焕（Huynh Hoan）致辞
华人互助会行政主任Rhea Yip主持当日活动
类延峰处长为祥龙点睛
精彩舞龙表演
精彩舞龙表演
台北经济文化办事处赠送给华人互助会的“九节祥龙”，在赛后庆典上大放光彩。台北经文处类延峰处长，华人互助会创办人黄于纹、会长陈志峰（Micheal Chin）、行政主任Rhea Yip等为祥龙点睛绘彩，洪青体育社的成员们把五彩祥龙舞得酣畅淋漓，赢得全场喝彩不断。华人互助会青少年组、泰国裔社区机构则为赛后庆典上带来精彩舞蹈表演。
类延峰处长为选手颁奖
颁奖嘉宾与获胜者合影留念
赞助商代表、百佳香港超市集团董事长陈健明（右）与获胜者合影留念
北华埠点心赛跑活动，得到了麦当劳亚裔运营者协会（AMOA）、Endeavor Health,Great Lakes Credit Union, 香港超市（PARK TO SHOP）, 纽约人寿（New York Life），德仁医务所（Lau Medical）等众多商家的赞助支持。
点心赛跑，北华埠社区年度盛事
芝加哥首位菲律宾裔市议员、第48区区长Leni Manaa-Hoppenworth为选手们送水
赛后舞龙表演
华人互助会青少年组表演节目
泰国舞蹈
华人互助会会长陈志峰（Michael Chin）、创办人黄于纹
百佳香港超市集团董事长陈健明及家人大力支持社区公益
华人互助会创办人黄于纹
华人互助会成立于1981年，是由越南华侨、大芝加哥地区已故知名侨领黄怀德先生、知名侨领黄于纹女士创办，迄今服务社区40多年。华人互助会为大芝加哥地区的低收入家庭、多元化的移民及难民社区提供英文补习、就业培训、青少年课后班、老人照顾、创业辅助、政府福利申请等各项社会服务。
华人互助会在北华埠及西北郊均设有办事处，以语言文化零障碍为特色，帮助移民、难民在复杂的社会体系中获取资源，满足需求，倡导权益，提升福利，让移民难民社区走向兴旺繁荣。
有关华人互助会详情，可上网：https://www.chinesemutualaid.org。
（芝加哥侨学网报道）