.jpg)
人艺合影
【芝加哥侨学网记者王坚报道】9月7日在芝加哥中国城的谭继平公园，芝加哥人民艺术团（人艺）与芝加哥公园管理局联合主办第三届“舞月歌秋”演出，面向美国主流社会庆祝中秋佳节，这是芝加哥首场庆中秋演出。有11个艺术团体的150位演员参加了演出活动，吸引了各界来宾前来观看艺术表演，共庆中秋，盛况空前。
南艺舞蹈团的舞蹈“孔雀舞”
人艺陈晓的女声独唱“THINK OF ME”、人艺陈亚媛的独舞“打起手鼓唱起歌”
徐梅舞蹈学校的舞蹈“青丝”
美亚健康协会俱乐部的旗袍舞蹈“雨巷佳人”
主持人芝加哥艺术学院周凌宇的女声独唱“月牙湾”
拉开“舞月歌秋”演出序幕的，是南艺舞蹈团的舞蹈“孔雀舞”、人艺陈晓的女声独唱“THINK OF ME”、人艺陈亚媛的独舞“打起手鼓唱起歌”、徐梅舞蹈学校的舞蹈“青丝”、美亚健康协会俱乐部的旗袍舞蹈“雨巷佳人”、主持人芝加哥艺术学院周凌宇的女声独唱“月牙湾”。这一批歌舞人才实力雄厚，陈晓经常受邀独唱，陈亚媛经常受邀独舞，周凌宇则是中国好声音歌唱大赛芝加哥赛区冠军。
刘汉平、陈晓演唱美国国歌
来宾肃然起立
刘汉平、陈晓演唱美国国歌，全体来宾肃然起立。
在致辞环节中，中国驻芝加哥总领馆副总领事黄黎明、主办单位芝加哥人民艺术团团长刘烨、主办单位芝加哥公园管理局代表Ashwaty Chennat发表了热情洋溢的讲话。
黄黎明副总领事致辞
黄黎明副总领事肯定芝加哥人民艺术团积极参与社区活动，弘扬中华优秀文化，团结各族裔人士，为繁荣社区多元文化、增进中美人民友谊作出了积极贡献。
人艺团长刘烨致辞
人艺团长刘烨，讲到人艺荣幸地成为唯一的与芝加哥管理局合作的华人社团，人艺与芝加哥管理局连续三年合作举办“舞月歌秋”演出，积极弘扬中国传统文化。人艺邀请10个演出团体的150位演员参加演出，演员的年龄跨度是从3岁到75岁。
芝加哥公园管理局代表Ashwaty Chennat致辞
芝加哥公园管理局代表Ashwaty Chennat表示很高兴看到芝加哥公园管理局第三次与人艺联合举办“舞月歌秋”演出，这次演出规模盛大，有很多艺术团和演员参加演出。
亚裔领袖联盟会长丘超辉、州议员马静仪、科工专会长楚非、五邑同乡会会长周群厚、华埠更好团结联盟执行主任陈本恩、新会同乡会秘书长林凤、李氏公所主席李润荣、和统会名誉会长王亚勤、两会名誉会长周兆禧等侨界、政界人士也热情致辞，表示中秋佳节象征着团圆、圆满、和谐，与芝加哥市合作举办庆中秋演出意义重大，这也是一场中美文化交流的盛会。中国城被列为伊州文化区，希望有更多弘扬中国传统文化的活动。
人艺舞蹈队的舞蹈“青鸟传说”
人艺王旭/饶伟的双人舞“藏舞组合”
人艺郭尚演唱蒙古族歌曲
Dan Dance舞蹈学校的舞蹈“如梦令”
人艺合唱团女声小合唱“萱草花”
银河舞蹈团舞蹈“国色”
南艺舞蹈团舞蹈“春颂”
Dan Dance舞蹈学校舞蹈“西域公主”
孙思夏男声独唱“唱一遍一遍”
飞天舞蹈学校舞蹈“小孔雀”
中秋节是团圆的节日，象征着亲情、友情与乡情。 人艺与芝加哥公园管理局合作举办的庆中秋活动，更令大家感到，无论我们身在何处，都能感受到中华文化的温暖与传承。
人艺旗袍队旗袍走秀“书简”
希林艺术学院儿童舞蹈“Kids Hip Hop”
人艺合唱队男声重唱“同一首歌”
人艺刘汉平男声独唱“小白杨”
银河舞蹈团舞蹈“泡泡小鱼”
中美东北华人协会隋琳达女声独唱“望月”
人艺舞蹈队舞蹈“元夕”
人艺 合唱队小合唱“又见炊烟/阿拉木汗”
飞天艺术学校舞蹈“Magnificent Supernova”
在嘉宾致辞后，更多的精彩演出登场。有人艺舞蹈队的舞蹈“青鸟传说”、人艺王旭/饶伟的双人舞“藏舞组合”、Dan Dance舞蹈学校的舞蹈“如梦令”、人艺合唱团女声小合唱“萱草花”、银河舞蹈团舞蹈“国色”、南艺舞蹈团舞蹈“春颂”、Dan Dance舞蹈学校舞蹈“西域公主”、孙思夏男声独唱“唱一遍一遍”、飞天舞蹈学校舞蹈“小孔雀”、人艺旗袍队旗袍走秀“书简”、希林艺术学院儿童舞蹈“Kids Hip Hop”、人艺合唱队男声重唱“同一首歌”、人艺刘汉平男声独唱“小白杨”、银河舞蹈团舞蹈“泡泡小鱼”、中美东北华人协会隋琳达女声独唱“望月”、人艺舞蹈队舞蹈“元夕”、人艺 合唱队小合唱“又见炊烟/阿拉木汗”、飞天艺术学校舞蹈“Magnificent Supernova”。
现场观众
谭继平公园是芝加哥市为纪念杰出华人而命名的公园。芝加哥华人艺术团与芝加哥公园管理局合作在谭继平公园举办“舞月歌秋”演出，这是一场弘扬中国传统文化的盛会，不仅对华人社区的意义重大，也是芝加哥市的重要传统文化活动。