新书发布会现场
【芝加哥侨学网记者王坚报道】10月1日在芝加哥西郊瑞柏市市中心的Anderson’s Bookshop书店，芝加哥华人二代作家孙映溪（Miranda Sun）举办新书发布会，100位左右社区各界人士出席了新书发布会。
孙映溪和父母（前排）与侨领合影
孙映溪的新书（IF I Have to Be Haunted）被英语世界三大出版巨头竞拍出版，现在英美两国同步出版，其他国家的出版社也在陆续洽谈签约。最近孙映溪的新书荣登英国最牛的泰晤士报畅销书排行榜第一位，这是全世界英语作家都想占有一席之地的排行榜。
三位作家，左起，Riley Redgate、孙映溪、Joan He
新书发布会的地点Anderson’s Bookshop书店，是一家有近150年历史的书店，是传统文化的重要代表。新书发布会的时间，是10月1日，正好是中国国庆日，是一个富有中国特色的日子。
孙映溪介绍新书（IF I Have to Be Haunted）
而在孙映溪的新书（IF I Have to Be Haunted）中，则是同时有浓厚的传统文化氛围和鲜明的中国文化特色。
新书签名：孙映溪，美亚健康协会董事长、华联会副主席刘炯玲
正如芝加哥首位华人市议员李惠华所讲，人们是在继承前辈的优良传统的基础上，耳濡目染地学习到传统文化。与鬼魂的对话，实际上是与逝去者的对话，其中的重要部分是与前辈的对话，并从前辈那里学习传统文化。女主角Cara Tang有奇异的能力，能看见鬼魂，并与鬼魂交流。Cara Tang是从姥姥那里继承这样的特异功能。姥姥与鬼魂交流的能力，源自于对逝去的亲人的怀念。姥姥与鬼魂交流的重点，是学习祖先的知识和智慧，帮助自己克服困难，更好地生存，也就是通过学习传统文化来更好地适应社会。
新书签名：孙映溪，科工专会长楚非
Cara Tang经常与姥姥对话，这也是继承传统文化的过程。Cara Tang也意识到姥姥有更强大的与鬼魂交流的能力，在关键的时候会寻求姥姥的帮助。
孙映溪很有文化自信，在新书中采用了大量的中国元素。孙映溪在书中使用了很多汉语拼音的句子，比如“魔球打开”，“魔球关闭”，都是用汉语拼音，而且也没用英文来解释。书中还有“你想什么呢”，“你没有”等汉语拼音句子，也是没有英文解释。
奥淇宏盛经理Lilly Wang购买了10本新书
正如鲁迅所讲：越是民族的，就越是世界的。在餐饮、音乐、美术等领域，中国特色很受欢迎。芝加哥著名华人画家周氏兄弟，以广西花山岩画为素材创作油画作品。在孙映溪的新书中，中国文化要素也是重要的亮点。
孙映溪父母、妹妹合影，左起，芝北中文中心校长满素洁、孙彦钊
“不打不相识”、“欢喜冤家”、“相爱相杀”这些流行的中国特色讲法，也恰好是孙映溪的新书（IF I Have to Be Haunted）中情节展开的重要主线。女主角Cara Tang和男主角Zach Coleson相互是头号敌人，经常争斗。但是这也让两人相互接触更多，相互了解更多，加深了两人的感情，最后在灾难中升华了感情。
作家Joan He展示自己的大作
“患难遇知己”，“相濡以沫”等常见的中国观念，也为书中情节的发展做了重要的铺垫。Cara Tang和Zach Coleson小事相斗，大事相助。在遇到蝙蝠群袭击实验室时，Zach Coleson保护了Cara Tang，而在Zach Coleson被毒蛇咬死之后，Cara Tang则是将Zach Coleson起死回生。在寻找蛇毒解药的过程中，历经艰险，Cara Tang屡次遇到生命危险，Zach Coleson的鬼魂也努力救助Cara Tang，两个人是活的救死的，死的救活的，真的是相濡以沫。
作家Riley Redgate展示自己的大作
孙映溪新书中的东方式含蓄，为情节的进一步展开留下余地，有利于写续集。
瑞柏市市议员梁保罗参加新书发布仪式
当天还有华人二代作家Joan He，以三国演义等中国传统文化为题材写书。瑞柏市市议员梁保罗的从家庭、到学校、到社区、到城市的成长历程，也很符合中国传统文化观念“修身、齐家、治国、平天下”。孙映溪的新书以传统文化、中国特色征服世界文坛，是华人的好榜样，也对华人二代增强文化自信心很有帮助，鼓励华人青少年更阳光，更健康地成长。
孙映溪：美国青年华裔作家，处女作荣登英国畅销书排行榜第一名，荣登伊州阅读委美国青年华裔作家，处女作荣登英国畅销书排行榜第一名，荣登伊州阅读委员会官方2024年推荐书目（https://illinoisreads.org)，被北美崔哥称为第二个HARRY POTTER，目前将有三国语言出版，多家媒体争相报道。
如果你错过了她的新书发布会，欢迎点击下列链接订购她的处女作，在Halloween季节，这本书是给孩子的最好礼物，激励孩子爱好写作和发奋向上：