芝城华商会游船之旅：促进商界联谊与合作

出席游船之旅的各界嘉宾合影留念

【芝加哥侨学网记者富静报道】8月8日立秋，芝加哥天高气爽，芝城华商会举办美食游船之旅。近百位贵宾在3个小时的游船之旅中品尝美食、欣赏音乐、欣赏风城美丽市容，度过了一个愉快的夜晚。

华商会会长李建明表示，商会年度游船之旅活动，旨在促进芝城商界的交流联谊，参与者可以通过这个商业平台增进商界联谊，拓宽人脉，促进工商界的合作共赢。

美酒美食，交流联谊，欣赏美丽城市风景

游船兜风，惬意无限

建筑之都的美丽市容，尽收眼底

欣赏美丽的芝加哥市容

最美城市天际线

游船于当晚6点从中国城谭继平公园出发，沿着芝加哥河驶入密歇根湖，晚9点返回中国城。游船沿途经过芝加哥著名建筑，并穿过海军码头和博物馆区等景点。嘉宾们欣赏到壮丽的芝加哥天际线，领略了夏日凉风中美丽的芝加哥城市风景。

由Wendella游船公司赞助的游船，从中国城谭继平公园出发，开启游船之旅

沿芝加哥河欣赏美丽城市建筑

出密西根湖欣赏美丽城市天际线

美食助兴

芝城华商会会长李建明致辞

华商会会长李建明在活动中感谢大家的支持和帮助，呼吁大家团结合作，积极拓展商机，共同营造和谐繁荣的中国城。他介绍了华商会目前进行的项目，包括与各工会组织的培训项目，尽管还处于起步阶段，但已经取得了一定成效。他还邀请参加过培训的Guadalupe Palafox与嘉宾分享了她的经验和心得。此外，李建明表示华商会还推行了华埠商业推广大使计划，与CBCAC（华埠更好团结联盟）合作，振兴华埠商机，改善华埠治安。每个推广大使每天工作4小时，两人一组。申请者需要了解唐人街情况，能够与警察和商户进行交流沟通，同时要具备双语能力。

Wendella游船公司代表致辞

华商会与工会合作的培训项目第一位学员Guadalupe Palafox与嘉宾分享她的经验和心得

芝加哥市政府、芝城华商会、华埠更好团结联盟今年联合推出唐人街商业推广大使项目，图为项目负责人介绍项目执行情况

华商会董事长倪举凌致辞

华商会董事长倪举凌在致辞中感谢了嘉宾的支持，并希望未来大家相互扶持，将芝加哥华埠打造成为全美最好的中国城。

活动中还提供了丰盛的晚餐，包括正宗的广东粤菜、各种美味的寿司和受欢迎的奶茶。嘉宾们在美食和美景中交流分享，DJ热烈的音乐气氛让嘉宾们狂欢起舞，共同欣赏芝加哥美丽的夜景，留下了美好的回忆。

各界嘉宾莅临，图为李建明会长（左一）与华联会理事长郑征（右二）、腾昇集团总裁陈嘉钊（右一）、福兴银行副总裁林闻涛（左三）等嘉宾合影

各界嘉宾莅临，前排中为美亚健康协会主任刘红博士

各界嘉宾合影，右二为福建商会理事长翁岩松

嘉宾合影

香港华协会会长、百佳香港超市集团董事长陈健明（左）与友人合影

各界嘉宾合影，右一为长顺橱柜公司总裁麦皓岚

李建明会长与嘉宾合影留念

美亚健协主任刘红博士（左二）、董事长刘炯玲（左三），湖北同乡会副会长王炎（左一）、芝加哥人民艺术团团长刘烨（右一）合影

腾昇集团总裁陈嘉钊（左）与21世纪地产联盟负责人黄先维

左起：地产大亨章逸远、福建商会荣誉理事长郑东旭、李建明会长

各界嘉宾合影

夏日好时光

百佳香港超市集团董事长陈健明（右）湖北同乡会副会长王炎合影

夜色降临，载歌载舞

出席当日的活动嘉宾，包括伊州众议员马静仪，大芝加哥华侨华人联合会理事长郑征，香港华协会会长陈健明，华埠更好团结联盟主任陈本恩，美亚健康协会主任刘红博士、董事长刘炯玲，福建商会理事长翁岩松，美中湖北同乡会副会长王炎，芝加哥人民艺术团团长刘烨等。

芝城华商会游船之旅活动的主题是促进芝城商界的交流联谊，并为参与者提供了一个商业平台了解更多投资机会和建立人脉的机会。活动的主题还包括推动芝加哥中国城的发展，营造和谐繁荣的商业环境，以及振兴华埠商机和改善华埠治安。（芝加哥侨学网 报道）