华人互助会举办2023年会
【芝加哥侨学网报道】华人互助会（CMAA）2023年会4月13日在芝加哥市Galleria Marchetti餐厅举行，来自芝加哥地区各族裔社区的400多位来宾欢聚一堂，见证华人互助会成立42年来服务移民社区的杰出成就。
本届年会以“声音与愿景：多元化青年领袖”为主题，展现华人互助会从幼儿园到大学的各项儿童青少年服务计划。互助会向来自移民社区的民选代表们颁奖，为移民社区青少年们树立励志好榜样。
芝加哥市议会新当选的两位亚裔区长同台亮相
在本次年会上，芝加哥市议会新当选的两位亚裔区长李惠华（Nicole Lee）、何朋沃斯(Leni Manaa-Hoppenworth)同台亮相。伊州议会有史以来第一位越南裔众议员黄凯焕（Hoan Huynh）获2023华人互助会“创始人黄怀德奖”，彰显移民的成功故事。伊州众议院第17选区众议员江珍妮(Jennifer Gong-Gershowitz）则获得2023远见奖。
州议会首位越南裔众议员黄凯焕（Hoan Huynh，图中）荣获2023华人互助会“创始人黄怀德奖”，左为互助会联合创办人黄于纹
州议员江珍妮(中）荣获华人互助会2023“远见奖”
麦当劳亚裔运营者协会获得“杰出社区合作伙伴奖”
伊州参议员Ram Villivalam、伊州众议员Kevin Olickal、伊州众议员马静仪（Theresa Mah), 伊州人文服务厅厅长侯炳文(Grace Hou)等各界主流政要，海峡两岸代表，以及华人咨询服务处、芝城华商会、福建商会、美中餐饮协会等众多华人社区机构代表们出席了当日的活动。
.jpg)
伊州人文服务厅厅长候炳文（Grace Hou，右二）莅临
中国驻芝加哥总领事馆侨务组长张军鹏（左一）、领事曹洁（右）、美中餐饮协会会长郑时坦（左二）、华人咨询服务处徐婕雯（右二）
众多华人社区机构代表与会，左二为华商会会长李健明，右而为福建商会会长黄宝章
Fox 32 电视台华裔主播林珍重主持当日的活动
华人互助会联合创办人黄于纹致辞
华人互助会行政主任Dennis Mondero致辞
当天的活动由福克斯电视台华裔女主播林珍重（Joanie Lum）主持。华人互助会联合创办人黄于纹，行政主任蒙德罗（Dennis Mondero）登台致辞，向大家介绍当日获奖贵宾。
在本届年会上，麦当劳亚裔运营者协会（Asian McDonald's Operator Association）获得华人互助会颁发的“2023杰出社区合作伙伴奖”。
麦当劳亚裔运营者协会代表Dennis Cha（右），Johnnie Tom发表获奖感言
伊州第13选区众议员黄凯焕（Hoan Huynh）致辞
荣获华人互助会“创始人黄怀德奖”的伊州众议员黄凯焕（Hoan Huynh）当天发表了感人致辞。黄凯焕父亲为越南裔、母亲未华裔，当年父母在越战期间逃难来到美国，在芝加哥北华埠(Uptown)安家落户，经历所有移民家庭的困境。也正是因为如此，他决心服务社区，为移民社区发声。
伊州第17选区众议员江珍妮致辞
荣获华人互助会“远见奖”的伊州众议院第17选区众议员江珍妮(Jennifer Gong-Gershowitz）当天也应邀发表热情洋溢的致辞。江珍妮是伊州《公平教学亚裔美国人历史法案》（TEAACH）法案的发起者与大力推动者。自2021年7月生效的此法案，要求伊州公立学校教材必须加入亚裔美国人历史，强调亚裔对美国社会的贡献。
华人互助会青少年舞狮团为年会带来热闹的舞狮表演，华人互助会青少年莲花舞蹈团则带来充满越南风情的舞蹈，为年会锦上添花。
各界嘉宾莅临当日活动，左一为芝加哥选举委员会刘Jane Lau
华人互助会联合创办人黄于纹（中）、行政主任Dennis Mondero（左）、州议员黄凯焕（右）在年会上合影
华人互助会（Chinese Mutual Aid Association, CMAA）是由黄怀德、黄于纹父女于1981年创办，40多年来不断发展壮大，如今已是芝加哥地区举足轻重的非牟利机构，每年为来自全球40多个国家的5000多名新移民、难民提供全方位服务。
华人互助会在芝加哥北华埠（Uptown）、北郊埃尔金市（Elgin）均设办事处，起社区服务项目包括：英文培训、就业培训、青少年课后辅导、老年人及残障者服务、帮助存在语言障碍的居民获得政府资源等。
有关华人互助会详情，可上网：https://www.chinesemutualaid.org。
（芝加哥侨学网 报道）