本周芝加哥市区大封路:出行须留意!



文章来源:本网综合   时间:2022年10月02日 点击:565 次 评论: 1

为准备周六5公里跑、周日马拉松赛,芝加哥市区本周一开始阶段性封路


芝加哥侨学网 编译】10月9日本周日将举行2022芝加哥马拉松赛,10月9日本周六将是马拉松预热赛“芝加哥5公里跑”。为准备周末的两场赛事,芝加哥市中心格兰特公园周边街道本周一就将开始封路。

本周六芝加哥市中心的最核心区域卢普区(Loop)将大规模封路。本周日将是马拉松赛事路线全程封路,北起Sherida Rd, 南至35街,西至Damen,封路将涉及26个社区,包括中国城区域。

2022芝加哥马拉松赛本周日举行

(photo: flikr)

 

周一到周五

格兰特公园陆续封路

芝加哥市交通部为配合本周的马拉松赛,本周一开始将陆续关闭市中心格兰特公园(Grant Park)里面及周边街道,将陆续关闭,以便市政府为赛事做好准备及赛后清理工作。

市中心格兰特公园(Grant Park)将是马拉松的起点及终点,公园内及周边本周一开始陆续扩大封路范围

(photo: flikr)

 

相关详情如下:

 

10月3日(周一,10am) 至10月12日(周三,6pm):

市中心格兰特公园的Balbo Drive路段(西起Columbus Dr,东至Lake Shore Dr)将封闭。市中心格兰特公园将是芝加哥马拉松赛的起点及终点。


10月5日(周三,10am)至10月10日(周一,6am):

市中心格兰特公园Jackson Dr路段(西起Columbus Drive,东至Lake Shor Drive将关闭。

 

10月6日(周四, 4am)10月10日(周一,6am):

市中心格兰特公园Balbo Dr路段(Michigan Ave至Columbus Dr之间)将关闭。

市中心格兰特公园Columbus Dr路段(Roosevelt Rd至Ida B. Wells Drive之间)将关闭。


10月7日(周五,4am)至10月9日(周日, 8pm):

进入格兰特公园的全部相关街道将全部关闭具体情况如下:

Jackson Dr路段 (Michigan Ave 至Columbus Dr之间)

Ida B. Wells (Michigan Ave至Columbus Dr之间)

Michigan Ave(Van Buren至Harrison之间)

Columbus Dr(Monroe至Ida·B·Wells之间)


“芝加哥5公里跑”赛事

10月8日清晨时段全线封路

10月8日(周六,7am - 9am)期间,“芝加哥五公里跑”(Chicago 5K Run)赛将在市中心举行,赛事所涉及的街道将全部封闭

 

本周六“芝加哥5公里跑”,马拉松的热身赛

 “芝加哥5公里跑”赛事路线图

 

此赛事是周日马拉松的热身赛,旨在方便来自世界各地的选手们熟悉赛道,做好充足准备。

 

除5公里赛相关线路封闭外,周六当天以下道路还将受马拉松赛影响封路:

Columbus在Randolph和Monroe之间的路段将关闭至周日中午。

Monroe在Michigan和Columbus之间的路段,以及Columbus到湖滨大道(Lake Shore Drive)之间的路段将关闭至周日下午5点。

Roosevelt在Columbus和湖滨大道之间的路段将从周六上午11点关闭至周日下午5点。

 

本周日马拉松赛

赛事沿途全线封路

 

10月9日早上7时开始,穿越芝加哥市26个社区的赛程将全线封路,当日下午4:30pm后才会全部恢复通行。

 

2022芝加哥马拉松赛事路线图

 

其中,中国城中心地带的舍麦路(Cermak Rd)从Canalport Ave.到永活街一段将从当日上午7点封闭至下午3点半。

永活街(Wentworth Ave)从Cermak Rd到26街的路段,将一直关闭到当日下午3:45。

 

地铁将是本周末前往芝加哥市中心的最佳选择

芝加哥市政府欢迎居民本周日为马拉松选手加油助威,同时提醒大家本周日前往市中心区域尽量避免驾车,地铁将是最佳公共交通选择。

此外,10月9日凌晨1点起,所有赛事街道沿途都禁止停车。违规车辆将被拖走并开罚单。

 

芝加哥侨学网 编译 Source:NBC Chicago,City of Chicago, flickr)


 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement