芝加哥治安症结：青少年犯罪抓了就放，毫无问责

 第九警局局长杰罗米：青少年犯罪简直毫无问责

【芝加哥侨学网 实习记者萧涌刚报道】在芝加哥第九警察局分局、华埠更好团结联盟（CBCAC）12月21日举办的中国城治安警民会议上，警方、检控方代表共同指出芝加哥治安问题的一个严重症结：

司法体系对青少年犯罪后毫无问责、毫无代价，警察抓人后，法官立即放人。

警方、检方代表共同指出：

青少年犯罪抓了就放，毫无问责！

出席本次会议的库克郡助理检察官马里亚诺·雷纳（Mariano Reyna）指出，与芝加哥警力短缺相对照的一个尴尬事实是，警察将犯人逮捕后，犯人尤其是一些青少年罪犯，往往就在法庭获得保释，重新回到街头。

库克郡助理检察官马里亚诺·雷纳通过视频方式介绍案情进展 

芝加哥第九警局局长杰罗米（Don Jerome）也表示：“我们希望在司法体系认真对待青少年犯罪的问责能力。参与劫车等犯罪而被逮捕的青少年，几乎没有任何后果。”

由于美国政府是行政、执法、司法三权分立的体系，行政部门无法干预司法部门。不过杰罗米警局仍然表示正在尽最大努力让市长参与进来，试图改变这种状况，让暴力犯罪份子知道不论年龄大小，总需要付出相应代价。

“社区安全谈话”邀请了包括警局、政界、社团负责人与热心居民一起参与

芝加哥警察局总警监大卫·布朗(David Brown)出席会议

12月21日的警民会议，在中国城华人基督教会举行。芝加哥警察局最高负责人、总警监大卫布朗（David Brown）非常罕见地出席了这次警民共建会议，与华人社区代表、各级政府代表共同讨论改善社区治安的对策。

亲自出席或视频参加次会议的嘉宾，还包括芝加哥第25区区长卢汉士、第11区区长唐信，库克郡助理检察官马里亚诺·雷纳，伊州众议员马静仪等政要。

与会华人社区代表包括华埠更好团结联盟主任陈本恩、大芝加哥地区华侨华人联合会（华联会）主席郑征、华埠治安基金会负责人郑时坦、美亚健康联盟主任刘红，华人咨询服务处（CASL）总监潘直理，华商会会长Patrick McShane，开平同乡会会长冯秀兰等。

芝加哥警方：
更多摄像头，更多警力

对于中国城乃至整个芝加哥市治安日益恶化的问题，芝加哥警察局总警监大卫布朗表示，芝加哥警方正在努力改善治安维护，包括研究和采用更多的技术支持，比如在公共场所安装车牌识别摄像头。

大卫布朗提到，杀害谢焕新老人的凶手在事发后两小时之内被捕，这主要得益于社区提供的录像资料。摄像头拍摄下了凶手的车牌号，警局因此确定了凶手的逃跑路线，并成功在高速公路上将其截住。

大卫·布朗表示，他前来参加本次会议，就是希望倾听社区的意见，继续加强社区合作。

芝加哥第九警察局长杰罗米则表示，警方正在努力增加中国城区域的警力投入，并在招募多元文化背景的警员队伍，以应对芝加哥社区多种族的现实情况。杰罗米说：“我们会提供可观的薪资。一个掌握中英文的警员能够更好的协助我们处理案件。”

  华埠更好团结联盟执行主任陈本恩致辞

 社区居民提问

谢焕新遭枪杀案：

作案动机仍未有定案

对于日前中国城71岁老人谢焕新遭枪杀一案，凶手的作案动机警方仍然没有定论，警方依旧认为可能是随机杀人。
 
第九警局局长杰罗米表示：“据我所知，凶手行为看起来像是完全随机的，它与当天上午发生的争吵无关。它不像是抢劫，似乎也与帮派无关。”

负责谢焕新案件的库克郡助理检察官马里亚诺·雷纳到会，并向大家介绍了该案件的司法流程。他表示：“凶手已经被拘留，未来一两周之内他将被指控犯有一级谋杀罪。之后，案件会进入法庭程序。”

改善中国城治安
社区可申请州政府资金

伊州第二选区众议员马静仪（Theresa Mah）在会上指出，枪支暴力犯罪已是整个伊州的公共社会危机，州长办公室已成立预防枪支暴力办公室，以协调计划、统筹资源，寻求应对之道。

马静仪表示，州议会已经为预防暴力拨款1亿美元，并计划在未来三年内投入2.5亿美元。州议会一直在资助执法设备，如摄像头和应急车辆，以及200万美元的随身摄像机。

 伊利诺伊州众议员马静仪发言

马静仪特别提到，目前州议会正在推动一项为社区非营利机构提供总额800万美元资金的计划，旨在改善社区安全。如果该计划能在州议会获得通过，届时中国城社区机构将可以申请，用以改善中国城社区治安。

改善社区治安：

华人社区在行动

为维护社区治安，芝加哥地区的华人社团也纷纷采取行动。

华联会主席郑征在本次会议上指出，惯犯、累犯重回街头危害社区是各方应该正视的问题。她希望库克郡检察长办公室能与芝加哥警察局建立更牢固的合作伙伴关系，认清前科累累的惯犯对社会治安构成的风险，不应降低他们的犯罪成本。

 芝加哥华联会主席郑征发言

 郑征表示，华联会目前正在与律师团体合作组建一个律师支持小组，质疑司法系统处理累犯、惯犯的方式，以及这种方式所带来的犯罪低成本问题。

MAHA心理健康临床项目经理梅丽莎发言

日前71岁老人遭枪杀案件，让案发地附近不少小学生受到创伤，美亚健康协会（MAHA）为此向该校学生提供心理咨询。在当天的会议上，美亚健康协会项目经理梅丽莎（Melissa Wee）表示，美亚健康协会长期致力于支持社区，为任何受暴力案件影响的人提供免费心理咨询。

 华埠治安基金会发起人郑时坦发言

华埠治安基金会会长郑时坦表示，在上周末该基金会已启动“照亮中国城”项目的试点工程，有针对性在中国城住宅区为居民免费安装LED户外照明灯。改善夜间街道、人行道的照明有助于减少犯罪，同时也有助于治安摄像头拍下清晰的画面。

芝加哥第25区区长卢汉士、第11区区长唐信当天以视频的方式远程参会。

卢汉士区长提到，将继续与其他民选官员密切合作，确保我们有足够的资源改进治安，他希望伊州州参议员穆诺兹（Antonio Munoz）承诺了20万美元拨款能尽快到位，以帮助华埠治安基金会、其他组织进一步改善中国城社区照明，以及其它社区基础设施项目。

 （芝加哥侨学网  报道）