11月8日起，美国取消外国旅客入境禁令。图为一对韩国情侣在芝加哥O'Hare机场的久别重逢
（photo: Chicago Tribune）
【芝加哥侨学网编译】11月8日，美国政府取消长达18个月的外国旅客入境禁令，允许打完疫苗、新冠检测为阴性的旅客入境。
11月8日当天全美各地约3万国际旅客入境，其中芝加哥欧海尔国际机场（O'Hare）的T5国际航站楼迎来3300名国际旅客。
全美范围内，11月第一个星期内抵达美国的外国旅客数量已增加50%。达美航空国际机票预定量爆增450%，各大各航空公司增开国际航班。
生活，正一步步趋向正常。
美国商务部长Gina Rainmondo在芝加哥欧海尔机场见证美国重新开放的时刻
（photo: NBC5）
美国商务部长瑞芒多（Gina Rainmondo）本周一在芝加哥欧海尔国际机场见证美国重新开放的时刻，她指出这是“美国重新开业”的时刻，国际旅客的增加对饱受疫情冲击的航空、酒店业而言是大好消息。
国际旅客猛增50%
总部位于芝加哥的美联航（UA）表示，仅11月8日当天预期有3万名国际旅客抵达美国，其中3300名抵达芝加哥欧海尔机场，与一个星期相比，增幅高达50%左右。美联航总裁哈特（Brett Hart）表示，该公司跨越大西洋的航线的航班预定情况已经超过了2019年的水平，这是自美国疫情爆发以来前所未有的新纪录。
11月8日当天，约有3300名外国旅客抵达芝加哥O'Hare机场
（photo: NBC5）
美联航将增加国际航班
今年12月，美联航将恢复芝加哥到瓜特马拉的航线，并增加飞往布鲁塞尔、伦敦、新德里、东京的航班。明年春季则将增加芝加哥飞往苏黎世、米兰的欧洲目的地航班。今年秋季，美国航空（AA）、西南航空曾因为机组人员短缺而不得不取消大量航班，但哈特总裁表示美联航有能力应对国际航班的增长。
达美航空（Delta）则表示，在联邦政府宣布宣布将重新开放国境后的6个星期之内，其国际航班计票预定量已增长了450%，该公司计划在今冬增加欧洲航班。
据旅行搜索公司Hopper公司数据，与联邦政府宣布重新开放国境的9月底相比，11月份在网上查询11月8日后抵美国际航班的搜索数量已暴增338%。预定在今年12月18日至明年1月2日期间抵达美国的乘客数量大幅增加，芝加哥市在全美目的地城市的排名中位居第五。
国际机票价格上涨8%
随着国际航班的增多，以及目前油价的上涨，目前抵达美国的国际航班计票价格也已经上涨。据Hopper公司经济学家Adit Damodaran消息，目前国际航班计票价格平均为734美元，与2019年相比已上涨8%以上。
11月8日，O'Hare机场，来自德国的旅客们走出T5航站楼
（photo: Chicago Tribune）
据悉该公司预测，今年年底节假日期间美国居民出国旅行同样也将面临计票上涨约8%的局面。相对而言，从美国国内飞往墨西哥和加勒比地区的机票相对涨幅较小，因为航空公司在疫情期间已经增加了前往这些地方的航班。
芝加哥酒店迎来好消息
伊州酒店业协会（IHLA）总裁杰科布森（Michael Jacobson）表示，自己美国宣布将取消入境禁令以来，“国际旅客对芝加哥市酒店的兴趣已明显增长”，“18个月以来，疫情已让很外国旅客无法探访他们在芝加哥的亲人”，而如今情况终于开始改观了。
国际旅客的回归对饱受冲击的酒店业而言是好消息
据杰科布森介绍，在疫情之前芝加哥酒店业的旅客群体中虽然仅有5%为外国旅客，但外国旅客的“含金量”高，因为国际旅客预定酒店的天数会更多，在芝加哥市的花费也更多。
目前芝加哥两大机场也面临劳工短缺问题，不过O'Hare及Midway机场内已有80%的商家开放营业。在O'Hare国际机场，Big Bowl, Grunts,Tortas Frontera等餐厅已重新开放，不过Wow Bao, Tocco, Urban Olive等餐厅目前仍是暂停营业状态。
芝加哥旅游局
已开始“推销工作”
随着国际旅客的回归，芝加哥旅游局也已经开始各项吸引国际游客的“推销工作”。芝加哥旅游局局长梅尔（James Meyer）表示，虽然疫情疫情期间存在劳工短缺问题，但芝加哥酒店业有足够的人力来接纳国际旅客的增多，这是因为随着气温逐步下降到访芝加哥市的国内旅客会减少。
据悉，在疫情之前的2019年，芝加哥市共有140万国际旅客到访，他们为芝加哥带来的经济效益为21亿美元。梅尔表示，他很难预测国际旅客恢复的步伐会有多块，但是无论如何，目前欧海尔国际机场的情况是积极乐观的。
为促进旅游业的复兴，商务部将提供总额3.14亿美元的专项拨款，其中伊利诺伊州将获得1800万。
（芝加哥侨学网编译 Source: Chicago Tribune, NBC5）