芝加哥市议会： “大唐人街”应有一席之地

2021年9月27日
伊州：新增病例：2029 ↓    新增死亡：5↓       
芝加哥：日均病例 412 ↓ 日均死亡3.57 ↓  

疫苗接种率：55%
（12岁以上64%，18岁以上66%, 65岁以上83%）

 疫苗接种率为打完新冠疫苗者比例

 (数据来源：伊州卫生厅，芝加哥市政府)

2021芝加哥市议会选区重划，华社推动“大唐人街”议题

【芝加哥侨学网 报道】每十年一次的人口普查，其重要政治影响就是各级政府的选区重划。2020人口普查显示芝加哥市亚裔人口激增，华埠更好团结联盟（CBCAC）藉此推动“大唐人街”概念，主张将中国城及附近的华人聚居区域划入同一个市议员（区长）选区，加强华人的政治话语权。

“大唐人街”的概念，包括中国城，桥港区(Bridgeport)、麦肯利公园(McKinley Park)等华人人口集中的社区。目前这些社区分别属于第25区、第11区、第12区市议员选区，这等同于华人居民被分割，不利于集中华人选票的力量。

如果能在十年一遇的选区重划中实现“大唐人街”概念，将改变这一现状！

“大唐人街”概念，包括中国城（Armour Square）、桥港区(Bridgeport)、麦肯利公园（McKinley Park），以及Brighton Park这些华人聚居区

华埠更好团结联盟日前举行“选区重划”线上直播讲座，正式提出“大唐人街”选区重划议题。华埠更好团结联盟创办人陈增华讲解了“大唐人街”选区重划的概念以及重要性。华埠更好团结联盟执行主任陈本恩主持会议，研究分析员王雯嫣进行了最后的总结。

市议员选区重划
“大唐人街”应划入同一选区

陈增华表示，“大唐人街”的华人聚居区呈现出集中性、连续性、拥有共同利益三大特点，完全符合选区重划的要求。然而，由于华人缺乏政治话语权，我们却被政治切割。

2020人口普查之后，芝加哥市政府的市议员选区重划工作目前正在筹备中，我们华人社区的政治诉求，就是要改变被切分的不利局面，将中国城及附近华人聚居区划入同一个市议员选区。

 华埠更好团结联盟创办人陈增华

据悉，在过去30年中，大唐人街的华裔人口增加了一倍多，虽然不是美国人数最多的群体，但却是人数增长最快的群体。亚裔群体在1991年至2021年的30年中，为重划选区所作出了坚持不懈的努力，如今亚裔社区更应继续努力，确保亚裔在市政府的话语权。如果华人的声音无法集中起来，提出的诉求就得不到政府的关注和重视，这也是重划选区的意义所在。

 过去十年来
“大唐人街”华人增幅23%

由于疫情的原因，美国人口普查局以社区为单位的人口普查细分资料（American Community Survey ）目前尚未公布。不过据华埠更好团结联盟提供的数据，大唐人街区域的亚裔人口2010年为2.3万左右，如今已近2.9万人，增幅约23%。华埠更好团结联盟创办人陈增华表示，在“大唐人街”区域，亚裔可以等同于华人。

过去十年来，包括中国城在内的“大唐人街”区域，华人人口增幅约23%，从2.3万增加到约2.9万

过去十年来，整个芝加哥市亚裔人口增长超过30%。图为华人社区参加芝加哥感恩节游行的资料图

根据2020年人口普查数据，芝加哥市亚裔人口就从2010年的14.7万增加到2020年的19.2万，十年中亚裔人口的增幅超过30%。亚裔在芝加哥市的人口比例，也从2010年的4.6%，增加到如今的7%。

在整个伊利诺伊州，亚裔人口也在继续增长，2010年伊州亚裔人口为58.7万，至2020年则已增加到75.5万，增幅近29%。亚裔占伊州总人口的比例从十年前的4.6%，增加到如今的5.9%。

 

什麼是选区重划？

选区重划是地方到联邦的市议会、州议会、国会民意代表的选区重新划分，依据是每十年一次的人口普查资料。民主党派、共和党派都会都会从维护自身利益的角度提出选区划分地图。

选区重划涉及“让政客选选民，还是选民选政客”的根本性问题，如果不在选区重划议题发声，少数族裔就会成为被忽视、被操纵、被切割的对象。

华人社区积极介入选区重划，有着非常成功的案例。2011年伊州议会进行选区重划时必须考虑少数族裔群体利益的法令，华人社区充分利用这一法令让伊州议会众议员第二选区成为亚裔影响力选区，并且诞生了伊州有史以来的第一位华人众议员。

伊州议会产生第一位华人州议员马静仪（Theresa Mah），就是华人积极参与选区重划的成果

如今，芝加哥市议会选区重划的敏感议题已摆上台面，华人社区应该继续努力参与。

芝加哥市共有50个市议员（区长）选区，每区人口大约5.5万左右。芝加哥市议会必须在今年12月1日前就市议会选区重划进行投票表决，如果不能以至少41/50的票数通过，则将进入全民公决程序。

市议会选区重划
亚裔应积极发声

华埠更好团结联盟执行主任陈本恩表示，唐人街目前分为几个区，分散选区后，人口减少意味着对该区领导的影响力减少。陈本恩表示：“如果将大唐人街地区统一为一个选区，意味着我们可以直接选举一位了解并为我们社区的重大问题而斗争的议员，包括加大对唐人街社区高中的支持力度，为社区提供必要资源和服务提供更多资金，积极让居民参与影响社区的决策等。”

华埠更好团结联盟执行主任陈本恩

目前，非政府组织的独立机构“芝加哥选区重划咨询委员会”（CARC）正在对芝加哥50个选区的划分征求居民意见，华人社区应该积极提出意见，让相关选区划分计划更有利于华人的政治利益。

华埠更好团结联盟探究分析员王雯嫣说，亚裔市民若想要对CARC的城市范围草图作出回应，10月1日前，可参加听证会听取书面意见。如有更好的建议，可联系华埠更好团结联盟，并安排与市议员见面，全力支持大唐人街成为一个完整的选区。

华埠更好团结联盟（CBCAC）成立于1998年，旨在联合大芝加哥地区的华人机构与华人社区的力量，促进华人参政议政，维护华人社区的利益。

华埠更好团结联盟网址： https://cbcacchicago.org
联系电话：773-405-6770

（芝加哥侨学网 报道）