库克郡第一期房产税：可延期至5月3日支付

【芝加哥侨学网报道】近日，库克郡的很多房主已经陆续收到了2020年房产税第一期的账单。库克郡财长玛利亚帕帕斯（Maria Pappas）周一宣布，第一期房产税的截止日期为3月2日，但由于新冠疫情，可延期至5月3日前支付，并且不会面临任何罚款。

财长帕帕斯还宣布，原本于8月初截止的第二期房产税，也可以延期两个月，并免去所有罚款。无论是住宅地产还是商业地产，库克郡房主都可以在今年两期房产税中，延期两个月支付。

财长帕帕斯指出，虽然我们希望房主可以在3月份按时缴纳房产税。但受新冠疫情的持续影响，房主和工商业主面临巨大的经济压力，希望本次取消罚款，延期缴纳房产税可以为他们提供帮助。

2020年第一期房产税账单已经寄出

库克郡2020年第一期房产税账单目前已经寄出，超过180万住宅，商户和土地将在应该已经收到账单。第一期房产税的金额为上一年房产税总额的55%，而2020年房产税的变化以及各项减免将在第二期账单中体现。

正常情况下，逾期不交库克郡房产税将每月产生1.5%的罚款，房产也将面临被法拍的危险。财长办公室早前对2019年第二期房产税进行了延期，郊区各郡也纷纷推出了类似的延期措施。

库克郡财长网站：www.cookcountytreasurer.com

支付房产税可在库克郡财长官网进行，并可以网上查询到期金额，相关信息，房产税退款等。财长网站提供中文版，华人社区房主可登录财长网站查询中文的相关信息。

（ 芝加哥侨学网报道 来源：库克郡财长办公室 ）