2020人口普查接近尾声，华人社区最后冲刺

【芝加哥侨学网报道】2020年人口普查即将接近尾声，9月26日华埠更好团结联盟（CBCAC）联合多个社区组织在中国城谭继平公园举办社区活动，为鼓励华人居民参与人口普查做最后的冲刺。

恰逢中秋节即将来临，当日的活动还进行了精彩的文艺表演和互动活动。各社区组织还为中国城居民准备了中秋节礼包。

银河舞蹈团带来精彩的文艺表演

活动现场帮助华人社区居民进行选民登记

据悉，2020年的人口普查已经接近尾声，延长后的截止日期为10月末。目前还未填写人口普查问卷的家庭在10月份结束前填写都来得及。

华人社区一直是人口普查局认定的低参与度社区，华埠更好团结联盟牵头成立了华人社区完整统计委员会（Chinese American Census Complete Counts Committee），鼓励居民参与。

从2019年成立以来，完整统计委员会举行了众多社区活动，还设立了人口普查热线，鼓励华人居民的参与。今日在谭继平公园的活动是华埠更好团结联盟举办的最后一次人口普查社区活动。

华裔人口普查专员杨枫霞

根据华裔人口普查专员杨枫霞介绍，今年芝加哥华人社区的参与度好于往年，已经超越了2010年的水平。杨枫霞表示，中国城，桥港区，麦金利公园，这3个华人社区今年的参与度都高于上一次。

其中，中国城核心区域，今年的自觉填表率达到了60.34%，2010年为58%。桥港区的自觉填表率也达到了58.2%，好于2010年的56%。而麦金利公园的自愿填表率为56.2%。

然而，杨枫霞指出，仍然有许多华人家庭，尤其是从中国大陆移民的家庭对人口普查持抗拒态度。华人居民普遍担心，填写人口普查会暴露个人信息，政府会因此来找麻烦。

杨枫霞在现场再次强调，人口普查局绝对不会和移民局，税务局等其他机构分享个人信息。同时，人口普查只统计人口，不会询问移民状态，家庭收入，税务情况等信息。

伊州华谊众议员马静仪鼓励参与人口普查

华埠更好团结联盟的陈本恩(Grace Chan McKibben)发言

需要指出的是，人口普查的整体回复率是由自愿填表和上门填表两部分组成的。由于很多家庭没有自愿填表，会有人口普查的专员登门拜访，督促填表。加上上门的填表的部分，目前伊州整体的填表率已经达到了98.4%。

参加当日活动的政要和组织还有伊州华谊众议员马静仪（Theresa Mah），培德中心，芝加哥华裔博物馆，人口普查局等。银河舞蹈团还在现场表演了民族舞蹈，并现场进行舞蹈教学。

（ 图文：芝加哥侨学网 ）

点击链接观看视频，了解人口普查对公共医疗资源的影响：

普通话：https://www.youtube.com/watch?v=F15XLzIIrgY

广东话：https://www.youtube.com/watch?v=VgSpkJMcUGg

上人口普查网站完成问卷调查是最方便快捷，最节省国家经费的方法，更能避免传播病毒。网上提供多种语言版本的，针对每一步骤的详细说明和常见问题解答。可以选择中文问卷，非常方便，大约十分钟就可以完成。

如果你已经收到了邀请信，可以登录my2020census.gov网站，输入邀请信里提供的Census ID (人口普查识别号码) ，花十分钟时间完成一家人（或同一住址）的人口普查。

没有邀请信，可直接输入你的地址，进入问卷。

 
注意事项如下：

可以用手机或电脑完成。

请在开始后一次完成问卷。如果您离开，然后再返回填写问卷，您必须重新开始。

不要使用浏览器按钮（后退、前进或关闭浏览器）。使用问卷中的按钮导航。

为了获得最佳结果，使用最新版Chrome、Firefox、Internet Explorer或Safari。启用cookies。

观看以下视频，了解网上参与人口普查的方式：

在线完成2020人口普查指南视频（普通话）:

https://www.youtube.com/watch?v=4OuyIsK3k-k


在线完成2020人口普查指南视频（广东话）:

https://www.youtube.com/watch?v=qdChayzgOY0


网上填写人口普查调查问卷，请登录：
https://my2020census.gov/

华埠更好团结联盟(CBCAC)与20多个华人社区团体，组织成华人完整统计委员会（Chinese American Census Complete Counts Committee），自去年7月已经开始人口普查推广工作。

社区居民如对2020人口普查有疑问，或需协助填表，请致电：773-969-6098