司法部正式表态!微信在美国不会被禁!



文章来源:本网综合   时间:2020年09月17日 点击:2495 次 评论: 12


芝加哥侨学网时事述评】美国微信用户联合会(US WeChat Users Alliance)状告特朗普一案,
美国司法部9月16日作出了正式回应,其关键内容是:总统令不针对个人或团体下载及使用微信,个人或团体使用微信不会受到刑事或民事处罚。

这也就是说,9月20日以后,在美华人可以安安心心继续使用微信!

需要指出的是,美国司法部是在法庭文书中作出上述表态,这是绝对正式的表态,是代表特朗普政府的表态,是司法部就美微联会起诉特朗普一案向联邦法庭递交的书面回应。

9月20日“大限将至”?
这回大家可以安心啦!

今年8月6日,特朗普双箭齐发,公布了所谓禁抖音、禁微信的总统令,指出这两款中国应用程序对美国国家安全造成威胁。有关微信的总统令在颁布后的45天,也就是9月20日起生效。

特朗普还责令商务部长罗斯(Wilbur Ross)在45之内就“禁止任何与微信相关的交易”作出细则说明。9月20日本周日,就是最后期限。

对于使用微信与国内亲友联系的在美华人而言,9月20日颇有微信“大限将至”的惶然。如今,司法部在联邦法庭书面文件中的表态,让大家心安了。

美微联会起诉特朗普
司法部在联邦法庭作出回应


美国微信用户联合会(美微联会)8月21日在北加州联邦地区法院正式起诉美国总统特朗普,指控特朗普禁止“微信交易”总统令违宪、越权,并将对在美华人造成歧视性影响。美微联会请求联邦法庭颁布禁止令(injunction),要求在联邦法官作出裁决之前阻止特朗普政府实施微信禁令。

9月16日,美国司法部(Department of Justice)就此案在联邦法庭作出书面回应指出:罗斯(美国商务部部长)并不打算针对“仅仅是下载微信,或使用微信传递个人或商务信息的个人或团体”,“他们不会面临刑事或民事处罚”

不过,司法部还指出,“使用微信进行这些交流(传递个人或商务信息)可能会因为针对其它交易的措施而受到直接或间接的影响。”

美联社的相关报道

彭博社相关新闻报道

 

针对司法部表态,美联社报道指出:“特朗普政府表示禁微信总统令不会影响美国的使用者”。彭博社的相关新闻报道则指出:“美国政府表示,特朗普总统令不针对微信用户。”

 



微信可以继续使用
特朗普你到底要禁啥?


8月6日特朗普宣布“禁止任何与微信相关交易”总统后,把球踢给了商务部长,而商务部长罗斯迟迟不公布要禁止的“微信交易”到底是啥。这让广大在美华人倍感煎熬。不过,如今在美华人不是任人宰割的羔羊,美国微信用户联合会把特朗普告上法庭。

司法部的表态让大家安心了,可是问题来了,特朗普要禁止的“微信交易”到底会是啥?

本网一直认为,特朗普要禁止就是微信支付,也就是微信的支付功能、金融功能。

 



首先,“transaction”最常见的理解就是与钱相关的交易。而且,总统令第二条还列举了“禁止微信交易”的众多例外情况,其中包括“在此总统令颁布之前就已获得相关营业执照的公司都属于例外”。

总统令的第二条,还列出了一堆例外情况

 

总统令第二条有关“营业执照”指出的是啥?我们认为就是微信支付运营商持有的美国金融从业执照。

2018年2月,Wendella 游船成为芝加哥接受微信支付、支付宝的首批商家之一

在芝加哥中国城,众多超市、餐厅均接受微信支付


需要指出的是,微信支付、支付宝进入美国市场至少已有两年多,“人民币支付,自动美元结算”是微信支付、支付宝拓展在美华人市场、中国游客市场的宣传口号。

其次,9月18日起微信支付已停止在美国的运营。今年8月18日,负责微信支付美国市场的Synopay公司向芝加哥及全美各地的商户发出的通知指出,9月
18日起该公司将不再提供微信支付服务。

第三,微信支付在美国运营,的确会涉及敏感资讯。

微信支付要在美国落地运营,必须获得美国的金融业从业执照,而且每个州的要求都不一样。在美国从事金融业,法律合规非常重要,其中涉及颇具敏感性的领域:反恐与制裁黑名单。

持照经营的金融服务公司不可与被美国政府列入制裁名单的公司、机构、个人进行金融交易。任何一家在美国运营的金融服务公司,都必须非常了解这些美国政府列出的黑名单。

因此,特朗普以“国家安全”的名义要禁“微信交易”,最合理的解释就是禁止微信支付。

第四,微信支付、支付宝会造成税收漏洞。

众所周知,在美国的商家使用微信支付、支付宝收款,有逃避美国政府税收的嫌疑,或者说会造成美国政府的税收漏洞。特朗普虽然满嘴跑火车,但他绝对是个精明人。

特朗普要禁止的微信交易到底是啥?最迟在9月20日本周日之前,美国商务部长罗斯必须作出细则交待。让我们拭目以待。

芝加哥侨学网 时事述评  Source: AP, Bloomberg,本网)

 

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement