【芝加哥侨学网编译】在北美，劳工节标志夏天的结束，秋天的来临。今年的芝加哥之夏非同寻常，平均气温高达76.7度，创下自1921年以来的历史记录。
创记录的高温并没有杀死新冠病毒，疫情反弹严重，示威骚乱不断。2020的夏天注定是非同寻常。
国家气象局的数据显示，芝加哥市今年6，7，8月三个月的平均气温为76.7华氏度，打破了1955年创下的76.4华氏度的记录。
芝加哥市今年夏天的日平均最高气温为86.2华氏度，比1981年至2010年之间的日平均最高气温高了4.3度。然而，今年夏天打破单日气温记录的日子却没有很多，但这三月每月的平均气温都高于往年。
2020年夏天成为最热的夏天
6月2日是今年唯一一天单日最高气温破纪录的日子，当时的最高气温达到了94华氏度，超过了1944年记录的92华氏度。而8月27日和28日也创下了单日最低气温的最高记录。
在月平均气温方面，今年6月份是芝加哥史上第6热的6月，7月为第4热的7月，而8月为史上第6热的8月。这些平均气温较高的月份合在一起，让今年夏天成了芝加哥史上最热的夏天。
芝加哥今夏少雨，但也经历了几场极端雨水天气。图为8月10日经历暴风雨之后的北城社区
今年夏天同时是一个少雨的夏天，平均降水量为7.75英寸，比平均水平低了4.3英寸。除了6月26日，当日降水量创下单日记录，今年夏天没有其他日子降水量创新高。
劳工节过后，一层秋雨一层凉，芝加哥最美丽的季节即将来临。受疫情影响，这注定是一个缺少看客的秋季，芝加哥旅游季已提前结束。气温转冷后，人们担忧疫情的又一波大爆发，餐厅户外就餐的方式已时日无多。
（ 芝加哥侨学网编译 来源：芝加哥论坛报 ）