麦科米克会展中心 ( McCormick Place)改建临时医院
美军工程兵负责搭建，下周提供500病床

【芝加哥侨学网述评】芝加哥市长3月27日表示，她认为“宅居令”要“长长地”延期到4月份。市政府决定方舱医院马上开建，美军工程兵部队将在4月24日前把麦科米克会展中心改建成3000个病床的临时医院，首批床位500个下周将搭建完毕。

市长认为“最坏的还没到来”，最坏的情况会是4万感染者要住院，导致医院崩溃。

市长指出，她看过很多预测，均认为疫情顶峰将在4月份出现。具体是4月几号？市长表示不同的预测有不同假设前提。

拉平曲线的努力，已经失败
（CDC美国确诊案例统计图）

以CDC公布的统计数据看，美国政府采取的“拉平曲线”、减缓医院压力的策略，已经失败。如今确诊案例正在几何级增长，看看纽约市的情况，就知道了。

如今，铁腕抗疫、果断下令关闭湖畔休闲区域的芝加哥新市长莱富特(Lori Lightfoot)，正在为芝加哥市做最坏的准备。芝加哥的居民，应该为这样一位身材弱小、行事铁腕果断的市长而感到幸运。

芝加哥市长莱富特出席新闻发布会
(photo: Chicago Tribune)

“最坏的还在前方“”
芝加哥疫情最坏多坏？

芝加哥市长在下令关闭湖畔休闲区域后公开表示，如果我们不采取有效措施，芝加哥将面临4万新冠病毒感染者需要住院的情况，这将导致芝加哥医疗系统的崩溃，导致病患死亡。

本周五，市长又表示，对芝加哥而言，她认为最坏的还在前方。芝加哥卫生局局长阿瓦迪也表示，如果疫情得不到有效控制，芝加哥也会需要存放病人遗体的“冷柜车”。

4万病患需要住院，医疗系统崩溃，相信这是芝加哥的最坏情况。伊州卫生厅主任伊茨科（Ngozi Ezike ）3月23日曾表示，伊州的确诊案例中约15%到20%需要住院治疗，约5%需要重症监护。按照这个比例推算，芝加哥最坏的情况将是20万-27万居民确诊。

芝加哥市政府官网的疫情统计显示，住院率为35.1%
https://www.chicago.gov/city/en/sites/covid-19/home/latest-data.html

如果以芝加哥市政府公布的新冠患者35.1%的住院率，那么芝加哥最坏的情况将是11万居民确诊。相信以芝加哥市政府35%的住院率的估算会更准确些。

芝加哥市政府公布的数据，截止3月27日的1489名确诊患者，以青壮年、中年阶段人群居多（70.9%），60岁以上的老人占27.5%，17岁以下的占1.6%

市长表示
疫情4月份到峰顶

市长表示，疫情大爆发会持续多久，她认为没人会知道。“我们有很多的关于疫情何时到峰顶的预测。很多预测都认为是在四月份，这不是秘密。至于确诊案例4月几号到峰顶，不同的前提假设往往给出不同的日期。” 莱富特市长表示，她相信人们不会喜欢这样的说法，但是我们必须倾听医疗界专家意见。

就目前情况看，州政府对疫情的预测是很准确的。3月20日州长办公室表示“下周伊州确诊量可能超过3400”。3月28日，伊州确诊案例累计3491。

西北大学医学院传染病研究专家罗伯特默菲博士（Dr. Robert Murphy），对于疫情的预测更为悲观。墨菲博士表示，如果大家都在做、措施都到位，他认为初夏、仲夏之际美国的新冠确诊案才会下降。他认为目前美国已经进入高峰期，但是疫情造成的大量死亡案例会出现今年5月至6月期间。

伊州宅居令
要“长长延期到4月”

市长莱富特表示，她认为伊州宅居令会“长长地延期到4月份”(Deep into April)，不过市长表示宅居令延期要由州长来决定。

截止目前，芝加哥公立学校将一直关闭到4月20日。这个时间点与芝加哥方舱医院最终建成的4月24日相差不远。

州长“宅居令”（shelter-in-place）
3月21日（5pm起）- 4月7日有效

市长本周五在接受电话会议采访时表示，宅居令大幅延期是非常现实的。一向不满特朗普总统的来福特市长表示，总统想要在4月12日后恢复正常是不可能的，我们应该倾听医疗专家的意见。市长表示，目前州长与市政府决策层看的是相似的数据，她相信州长办公室也正在讨论这个问题。

莱富特市长在接受《芝加哥论坛报》采访时表示，相信很多芝加哥居民不会喜欢她关闭湖畔休闲区域的命令，但是，抗疫必须听从医疗专家的意见，她不在乎下一届是否可以连任，她必须作出正确的选择。

芝加哥“方舱医院”开建

本周四，芝加哥卫生局局长阿瓦迪已同美军工程兵代表在芝加哥著名会展中心实地考察，研究如何把这个巨大的会展中心改造成有3000个床位的临时医院。

美军工程兵部队总司令Todd Semonite表示，
全美各地的临时医院改建计划有114个

本周五，美军工程兵部队总司令托德赛默尼特（Todd Semonite）表示，工程兵们已开始搭建行动，他预期可在4月24日前完成。他提到，全美各地的大型场馆改建医院的计划有114个，芝加哥的麦科米克会展中心只是最近24小时内新增的一个。

芝加哥卫生局官员则表示，预期下周麦科米克会展中心将会有500个床位。

纽约市“方舱医院”内景
(photo: New York Daily News)

需要指出的是，麦科米克会展中心改为医院后准备收治的，将是重症病人，这与武汉方舱医院的性质不一样。美军陆军工程兵总司令表示，在会展大厅那样空旷的室内空间搭建负压病房极具挑战性，但相信他们可以做到。

此前市长的提法是麦科米克会展中心的湖畔东侧大楼改建临时医院，如今情况看起来有些不同，是否计划整个会展中心都改建为临时医院，这还不太清楚。

芝加哥公牛队主场之联合中心
将成为芝加哥抗疫物资集散中心

疫情下，著名会展中心变临时医院，公牛队主场联合中心则将变成抗疫物资集散中心，用于储备食品、医护物资的收集、仓储与分发。

（芝加哥侨学网 时事述评  Source: Chicago Tribune, Chicago Sun Times ）