芝加哥圣诞暖如春:穿短袖溜冰,密西根湖冬泳



文章来源:Chicago Tribune   时间:2019年12月27日 点击:2432 次 评论: 10

12月25日,McKinley Park社区公园,人们穿着短袖溜冰
(photo: Chicago Tribune)

芝加哥侨学网编译】2019芝加哥的圣诞节温暖如春,创下了历史记录。12月25日当天57度(约摄氏14度)的天气成为芝加哥有史以来第二温暖的圣诞节。12月26日芝加哥的最高气温更是攀升到61度(摄氏16度)。


2019芝加哥圣诞节期间,气温异常温暖

芝加哥正常的冬天,画风是这样的:芝加哥河需要破冰船

 

芝加哥正常的冬天,密西根湖給人极地极寒的感觉

 

芝加哥正常的冬天,过街老鼠会被冻死。图为2018年1月初,连续12天的酷寒后,外出觅食的老鼠都被冻死...

 

芝加哥的冬天被称为冷过北极的“芝柏利亚”,今年如此温暖的圣诞节的确是一个难得的礼物。如此难得的好天气,芝加哥人会做什麼呢?

12月26日,密西根湖冬泳
(photo: Chicago Tribune)

享受暖和天气的冬泳爱好者,包括两名华人,51岁的万林(Wan Lin,音译)、64岁的江锡辉(Xihui Jiang)
(photo: Chicago Tribune)

据《芝加哥论坛报》报道,2019年12与25日当天气象局在O'Hare机场正式备案的最高气温为57度。自1871年有历史记录以来,今年12月25日成为第二温暖的圣诞节。1982年12月25日高达64度的最高气温,是芝加哥史上最温暖的圣诞节。

今年12月26日下午3时左右,气象局在芝加哥O'Hare机场更是记录了高达61度的最高气温。不过温暖的圣诞假期是暂时的,周五晚间开始,芝加哥地区开始降温,趋向正常。

赤脚感受密西根湖的温度
(photo: Chicago Tribune)


孩子们在沙滩嬉戏
(photo: Chicago Tribune)

芝加哥郊区的冬日高尔夫

(photo:本网网友)


享受冬日暖阳,钓鱼爱好者在密西根湖畔港口

(photo: Chicago Tribune)

 

如此温暖的圣诞假期,给芝加哥居民和游客带来了惊喜,人们纷纷外出享受各种户外活动,在密西根湖畔嬉戏,钓鱼享受冬日暖阳,社区公园内满满都是遛娃、遛狗的居民。穿着短袖溜冰,当之无愧成为今年的芝加哥冬日奇观。更有冬泳爱好者,跳进密西根湖游泳,挑战精神令人敬佩。


芝加哥侨学网 编译 Source: Chicago Tribune 本网 )

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement