香港局势波及芝加哥,示威集会路人骂狗屎、撕标语



文章来源:芝加哥侨学网   时间:2019年08月18日 点击:6731 次 评论: 656


“芝援香港”集会,遭华人男子怒斥Bullshit

芝加哥侨学网记者孙思航报道】香港示威游行波及芝加哥!8月18日下午,近20示威者在芝加哥市中心密西根大道举行“芝援香港”集会。示威者举着“反送中”、“停止警察暴力”等标语,高呼口号。路人对此怒斥为Bullshit(狗屎),示威者则以commie(共匪)回敬。

集会期间还有华人女子当众抢夺并撕破示威者的标语牌,发生短暂冲突,所幸并未升级。本周全球各地均发生多起有关香港的示威集会,相对而言,芝加哥持不同意见的两方冲突并不严重。

与香港的示威游行者不同,芝加哥的集会者大部分都没有蒙面,没有带口罩,属于敢做敢当、堂堂正正地发声。

示威者的标语被华人女子抢走撕破

在芝加哥游客众多、最繁华的密西根大道路段,示威集会从当日下午3点左右开始。示威者高呼“自由,香港”的口号,手举“反送中”、“停止警察暴力”、“与港同行”、“一国两制”、“拯救香港8.5万美国公民”等标语。

芝加哥的集会者大部分没有蒙面或者戴口罩,堂堂正正发声,这与香港的示威游行不同

芝加哥的集会者大部分没有蒙面或戴口罩,堂堂正正发声,这与香港的示威游行不同

芝加哥的集会示威者,有非华裔参加,也有少数戴口罩者

芝加哥的示威者,也有少数戴口罩者

芝加哥的这场集会示威,总体观感是和平、理性的。不过即便如此,当天下午3:30左右还是有路人与示威者对呛,爆发轻微冲突,气氛一度紧张。

当时,正在附近拍婚纱照的一群讲普通话的华人,走过集会现场。其中的一位男子看到示威者的标语牌之后勃然大怒,手指示威者,怒斥“Bullshit”(直译为牛粪,符合中国语言文化习惯的翻译应为狗屎)

对于“狗屎”怒斥,示威者则以commie(共匪)等词回敬。

hk-6.jpg

正在附近拍婚纱照、当伴娘的华人女子观看示威标语牌

此后,又有一名华人女子看到标语牌后很生气,当众抢夺并撕破示威者的标语牌。双方一度产生肢体冲突,所幸他人介入劝阻,冲突并未升级。

身挂标语牌,手举眼球的示威者

身挂标语牌,手举眼球的示威者

在现场,有示威者一手举着“Stop Hong Kong Police Brutality”(阻止香港警察的残酷暴力)标语牌,一手托着一个大大的眼球模型,意指日前香港示威游行中一位女子是被香港警察的布袋弹打爆眼睛。然而,多家媒体消息来源均认为,该女子的眼睛并不是被香港警察发射的布袋弹打伤,而是被其他示威者“误伤”,疑为橡皮弹弓发射的钢珠所伤。

旅居芝加哥多年的曾先生接受记者采访时表示,明显可以看出示威者的抗议诉求是片面的、有选择性的:

他们怎麼没有要求香港暴徒们停止暴行呢?

一群蒙面青少年有恃无恐公然骚扰老年人,难道不应该停止吗?

公然捆绑、殴打、囚禁记者的暴行难道不应该停止吗?

攻击香港警察逼迫警察掏枪的暴行难道不应该停止吗?

没有law and order,何来民主自由?

曾先生说,设想一下,在机场的一个角落,被暴徒攻击被迫掏枪的如果是美国警察,会有什麼后果?如果是在美国,示威者一身黑、蒙着面、还拿激光照射警察的眼睛,美国警察又会怎反应呢?

本次集会示威,由“芝援香港”发起,图为其Facebook账号截图

 

本次集会的发起方“芝援香港”,是一个由来自香港、旅居芝加哥及伊利诺伊的华人组成,当天现场参加者不到20人。“芝援香港”是设立在脸书(Facebook)的社交媒体账号,于2014年香港“雨伞运动”期间成立。2019年6月香港“反送中”游行示威开始后,此账号重新运作,并改名为“芝援香港”。

当记者试图询问组织者的姓名时,现场多数的示威者都不愿透露。对于说普通话的记者,示威者也不愿理睬。几位芝加哥社区人士也出现在示威队伍中,包括曾竞选过州议员的陈本恩(Grace Chan),以及美洲华裔博物馆前馆长薛安妮。

据了解,芝加哥的“芝援香港”示威集会,组织者事前特别小心低调,并提醒示威者注意安全。

在当天的集会现场,示威者还向来往的民众发放传单,鼓励人们向国会议员写信,支持已提交给美国国会的《香港人权及民主法案》。所谓的《香港人权及民主法案》目前已分别在美国参众两院被提出。众议院的法案编号为H.R.3289,由新泽西州共和党议员Christopher H. Smith提出。参议院的法案编号为S.1838,由佛罗里达参议员Marco Rubio提出。

(图文报道:芝加哥侨学网