李小龙功夫奇缘:“黑亚”儿童中文歌曲大赛夺冠



文章来源:芝加哥侨学网   时间:2019年07月01日 点击:6017 次 评论: 634


非裔儿童朱云龙(中)获得“水立方”杯中文歌曲大赛芝加哥赛区儿童组冠军


芝加哥侨学网记者孙思航报道】2019“水立方”杯中文歌曲大赛芝加哥赛区的比赛7月1日圆满落幕。在儿童组的决赛中,自称“黑亚人”(Black-Asian)的非裔儿童朱云龙(Khaya Njumbe)以一曲动人的《当你老了》,获得97.33分的最高分,一举夺得儿童组的冠军。

父母是南非移民,家中没有任何华人血脉,年仅10岁的朱云龙唱中文歌,说中国话,酷爱功夫,深入华人社区。朱云龙从小与中国语言文化结缘,本次参加中文歌曲大赛,是他对父母支持他学习中文的一声感谢。



朱云龙深情演唱《当你老了》,表达对父母的感恩

 

偶像呼唤我学中文

朱云龙与中文的缘分源于一次他与李小龙的“隔空对话”。朱云龙告诉记者,他学习中文,喜爱中国文化的原因有很多,但最主要的是他酷爱中国功夫,崇拜功夫偶像李小龙。

李小龙电影《麒麟掌》海报

朱云龙的母亲比琳达(Belinda)回忆道,在朱云龙3岁那年,他在观看李小龙的功夫片《麒麟掌》,朱云龙突然惊呼,李小龙在喊自己的名字!原来是小小的朱云龙把李小龙在出拳时喊的“哈呀”,误听成了自己的名字“Khaya”。

即便如此,朱云龙认为这是偶像李小龙对他的呼唤,他有使命学中文,注定与中国文化结下不解之缘。


朱云龙酷爱中国功夫,认为得李小龙呼唤开始学习中文

得到了偶像李小龙的“真传”后,朱云龙开始自学中文,在美国电视台公映的中文教学节目《你好,凯兰!》是他的中文启蒙老师。他跟着节目模仿发音,学习了不少中文短句,还时不时与父母对话时抛出几句中文。他出奇的语言天赋另父母惊讶,决定让朱云龙获得最好的中文教育,还请华人朋友为他起了一个致敬偶像的中文名:朱云龙。


如今的朱云龙在西郊瑞柏市(Naperville)的希林中心学习中文,仅仅接受过2年多正规中文教育的他说着一口流利标准的普通话,唱起中文歌来更是字正腔圆。


唱中文歌感恩父母情

朱云龙在当日“水立方”杯儿童组决赛现场演唱的歌曲是《当你老了》。他清亮的嗓音,饱满的感情,将这首感恩父母的歌曲演唱得真挚动人。朱云龙还将歌词改编成了一首短诗,在演唱前朗诵。

在谈到这首歌时,朱云龙表示,他在观看YouTube视频时无意中发现了这首歌,并通过学习歌词后了解到这是一首感恩父母的歌曲。朱云龙告诉记者,他特意把这首歌留到了决赛阶段唱,想用这首歌表达他对父母的感恩。他认为,父母支持他学习中文,为他付出了太多。

朱云龙对父母的感激之情是有理由的。他的父母大卫(David)与比琳达(Belinda)从小就十分支持朱云龙学习中文和中国文化,并为了朱云龙能得到最好的中文教育煞费苦心。


朱云龙一家,左为父亲大卫(David Njumbe)右为母亲比琳达(Belinda Njumbe

比琳达告诉记者,她认为学习一门语言不能仅学习语言本身,也要学习相应的文化和习俗。一次偶然机会,比琳达了解到了西郊的希林中心,她认为希林中心不仅有中文项目还能教授儿子中国艺术和文化。于是,朱云龙的父母毅然决然地放弃了离家更近的普渡大学中文课程,“舍近求远”送儿子到西郊的希林中心学习中文。

为了去希林中心学习中文,朱云龙的父母每个星期六都要驱车1个小时,从芝加哥南部的Lansing到西郊的瑞柏市(Naperville)。在暑期,母亲比琳达更是一周5天驾车带朱云龙到希林中心参加暑期夏令营活动。


朱云龙参加西林灯节的文艺表演

朱云龙与西林中心负责人杨八林(左)合影

朱云龙在西林中心交到了更多的华人朋友,还学习了《弟子规》和《三字经》等中国传统文化,更是体验了众多中国艺术文化。朱云龙曾先后两次参加过西林灯节的文艺表演。

比琳达表示,她希望儿子深入华人社区,帮助他尊重中国文化,并学习华人的价值观。比琳达时常教导儿子,中国的经济发展世界瞩目,不是因为中国人有“三头六臂”,是得益于中国人的勤奋和专注。

这个中文歌曲大赛的冠军,是朱云龙对父母最好的感谢。


我是“黑亚人”
(Black-Asian)

唱中文歌,说中国话,身边全是华人朋友。朱云龙常说,我是黑人,但我热爱中国文化,请叫我“黑亚人”(Black-Asian)。的确如此,朱云龙对中国语言文化的认识不仅浮于表面,还体现在生活各方面。

朱云龙有众多华人小伙伴,与大家一起学习中国文化

自称“黑亚人”(Black-Asian),朱云龙学习跆拳道

在采访中,朱云龙的妈妈比琳达与我分享了一个有趣的小故事。有一次在全家吃中餐时,“不懂事”的父亲顺手把筷子插在了饭里。熟知中国习俗的朱云龙赶紧帮父亲把筷子取出,赶忙说,祖父母们都安在,不能犯忌讳。

在就餐时,朱云龙也娴熟地使用筷子。还用流利的中文对餐厅服务员说,我可以使筷子,给他们俩一人一个叉子。

如今的朱云龙常在网上观看中国文艺节目,渴望了解有关中国的一切。朱云龙希望有一天可以亲身到中国看看,他心中最向往的地方是北京的天安门广场。

( 图文:芝加哥侨学网

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement