伊州州长奎恩（Pat Quinn）日前在芝加哥市欧布莱恩餐厅（O'Briens）举行小型感恩酒会，感谢各界在其去年竞选州长期间给予的各项支持及肯定。
伊州州长奎恩（左）感谢台湾侨民对於伊州整体发展的贡献，右为驻芝台北经文处处长申佩璜，中为华裔企业家黄贞端。（图：黄贞端提供）
酒会精緻温韾，气氛热络，奎恩在会上一一与出席宾客握手致意，并简短交流。驻芝台北经济文化办事处处长申佩璜、华裔企业家黄贞端，都应邀出席了这场活动。
申佩璜说，奎恩向他表示，台湾与伊州向来关係密切，特别是经贸往来及农业採购方面，都有相当良好的合作关係，此外，奎恩也特别感谢台湾侨民对於促进伊州整体发展的贡献。
经营餐饮业的黄贞端，也是奎恩多年的支持者，她在酒会中欢迎奎恩能够到台湾访问。奎恩回应说，如果有机会，会考虑前往。
