选举结果快报: 亚裔候选人虽败犹荣！

【芝加哥侨学网快讯】伊州历史上第一位竞选州议员的华裔张竑 （Hamilton Chang），大概将以9％的选票差异败给了民主党候选人Biss。虽然结果尚未正式公布，但败局已定。（注：官方选举结果尚未正式公布）

虽然结果非常遗憾，但作为华人从政的先行者，Hamilton仍是英雄，仍然值得敬佩。华人埋头做生意、各人自扫门前雪的情况太普遍，希望Hamilton 的竞选能激励更多的华裔、亚裔参选。华裔角逐民选官员，仍需后来者。
 

下面是Chicagotribune 的投票统计：
 

17th Representative District 
    98% of precincts reporting

  Updated 8:32 a.m. Nov. 3, 2010
  Source: Associated Press
   
                    Votes
               

【芝加哥侨学网快讯】竞选伊州检察长（Attorney General）的韩裔Steve Kim，其民主党对手、现任检察长Lisa Madigan 以超过30％的选票领先，胜负已无悬念。

Steve Kim 也是伊州历史上第一位竞选伊州检察长的亚裔，同张竑（Hamilton Chang）一样，也是亚裔从政的开路先锋，虽然落败，仍是英雄，值得敬佩。

得票统计：

Attorney General     
99% of precincts reporting
Updated 8:32 a.m. Nov. 3, 2010
Source: Associated Press
   
                    Votes
                       

【芝加哥侨学网快讯】州长选举结果：驴象争斗，只差0.3% 左右，结果将充满悬念。

现任州长奎恩目前仅领先0.3%，选票已统计了99％，最终结果将充满悬念，也许就是最后的3.6 万左右的选票来定胜负，不管谁赢，很可能会是百分之零点几的微弱优势。

现任州长 Pat Quinn （右一），在芝加哥华裔社区有着众多支持者和老朋友。图为日前华裔社区为支持Quinn竞选连任举办筹款餐會，侨领陆张意颜（中）呼吁华裔支持。香港華協會前会长、华侨妇女会会长陆张意颜，美亚友好协会会长马森柱等，同 Pat Quinn 都是数十年的老朋友。左一为伊州第七选区联邦国会众议员Danny Davis。

华人社区的老朋友、国会议员 Danny Davis，在11月2日的选举中，已获得超过80％的得票率，稳操胜券！

州长竞选得票统计：

99% of precincts reporting

Updated 8:32 a.m. Nov. 3, 2010
Source: Associated Press
   
Votes
                           

【芝加哥侨学网快讯】州务卿 Jess White： 将是“众望所归，高票当选，喜获连任”。

怀特州务卿（Jesse White），用我们华人的话来说，将是“众望所归，高票当选，喜获连任”！ Jesse White 以69.7%的得票率遥遥领先共和党对手，压倒性胜利毫无悬念！

 Jesse White 州务卿在芝加哥华裔社区有众多的支持者。图为9月24日华裔社区为州务卿竞选连任举办筹款餐會时，Jesse White （后排左二）与华埠侨领们合影留念，后排滦文琦、Jesse white、胡晓军、马森柱、刘红，前排左一为温州同乡会会长朱萍萍。

Jesse White得票统计：

Secretary of State       

99% of precincts reporting
Updated 8:32 a.m. Nov. 3, 2010
Source: Associated Press
   
  Votes
                   

（注：官方选举结果尚未正式公布）

2011年2月22日，将是芝加哥市长、区长选举日。来自香港得华裔居民林泳强（Andy Lam），将竞选芝加哥市第46区区长。

林泳强将是芝加哥历史上第一位竞选区长的华裔候选人！ 46区包括了北华埠大部分地区，希望北华埠选民届时投票支持，也呼吁华裔社区为 Andy Lam 竞选区长出钱出力！

有关林泳强竞选芝加哥区长的详情，请点击