巴勒特合唱團: 洋團員們唱客家山歌



文章来源:中華才藝協會   时间:2010年08月30日 点击:4126 次 评论: 550

中華才藝協會外展主任邱美純日前與巴勒特國際合唱團(Bartlett International Chorus)應邀在一年一度的「耆老生活大展」(Senior Lifestyle Expo)演唱多首中文歌曲與客家山歌,邱美純並指導與會數百名耆老,說讀中文,獲得熱烈反應。

邱美純(前左一)與巴勒特國際合唱團應邀在耆老生活大展中演唱客家山歌。



第15屆耆老生活大展25日在芝城西郊的珠瑞蓮大酒店登場,這項展覽的執行長瓊斯表示,已經舉辦十多年的大展,每年召集了近百家耆老服務機構、健康照顧組織、耆老休閒設備、耆老財務規畫等公私立單位參加展出,為耆老提供實用相關資訊。

由盧平斯基(Rita Lopinski)指揮的巴勒特國際合唱團,透過熱愛中華音樂及文化的邱美純牽線,這些洋團員們不僅學唱了中文歌,也學會了多首動聽的客家山歌。

當天演唱的曲目,由溫柔感人的「陽光和小雨」揭開序幕,優美的歌聲與旋律,贏得全場熱烈掌聲。輕鬆活潑的「夕陽伴我歸」,使臺下耆老們,紛紛隨著音符打著拍子,一名70多歲的老太太伊莉莎白說,雖然聽不懂團員在唱什麼,但是整首歌曲非常好聽。

合唱團中的唯一華人團員邱美純當天也在演唱後,教導臺下數百位耆老說讀簡易中文,大家認真跟著「邱老師」大聲唸著「你」、「我」、「他」,溫馨互道「早安」、「午安」、「晚安」,氣氛熱絡。最後,大家還跟著邱美純,以漢語拼音的方式,用中文演唱「平安夜」。

巴勒特國際合唱團當天還演唱了「青山綠水好風光」、「天空落水」、「糴酒歌」、「春天來作客」等四首客家歌,這群戴著鬥笠,圍著大紅客家傳統花布圍巾的合唱團,為今年的耆老生活大展,憑添了中華風味。


 

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement